The Guess Who — Ballad Of The Last Five Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad Of The Last Five Years", wykonawca: The Guess Who.
Tekst piosenki
Gary lives with Rosie
And Be Bop got something old and something new
I got something fine for you every minute now
If you wanna sit right down and stick it all right through.
They were gettin' tired of Johnny and all the big boys from N.Y.C.
They say «Jump on board pretty baby»
And I don’t know but it seems like it might be a pretty good buzz to me.
They’ll help you and they’ll hurt you
You’re asked to leave so much behind
They say forget about tomorrow
And concentrate on everything you know you’re gonna find.
So move over red robin,
Have you got room for one more that just can’t seem to win …
There’s no sense denying
That’s your best reason on Earth for crying
Those days will never be 'round again.
There’s Jackie and there’s Brian
Then there’s four, then there’s five, and then a couple more
You be a good boy and don’t drink too much I’ll show you something,
maybe one trick
Later on, maybe a couple more.
So step right up and put your music where your mouth is The pretty boys can make room for one more that just can’t seem to win
There’s no sense denying that’s the reason they found you crying
Your chance will never be 'round again.
But I’ll help you in the meantime
Total up just what they’re worth when they’re gone
If you don’t get it right the first time
I’ll help you take one more crack at it much, much later on.
'Cause Gary lives with Rosie …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gary Mieszka z Rosie
I Be Bop dostał coś starego i coś nowego
W każdej chwili mam coś dla Ciebie.
Jeśli chcesz usiąść i wsadzić to wszystko na wylot.
Mieli już dość Johnny ' ego i wszystkich dużych chłopców z N. Y. C.
Mówią " wskakuj na pokład pretty baby»
I nie wiem, ale wydaje mi się, że to może być całkiem niezłe zamieszanie.
Pomogą ci i zrobią ci krzywdę.
Musisz zostawić tak wiele za sobą.
They say forget about tomorrow
I skoncentruj się na wszystkim, co wiesz, że znajdziesz.
So move over red robin,
Masz miejsce dla jeszcze jednego, który nie może wygrać …
Nie ma sensu zaprzeczać.
To Twój najlepszy powód do płaczu.
Te dni już nigdy nie nadejdą.
Jest Jackie i Brian.
Potem jest czterech, potem pięciu, a potem jeszcze kilku.
Bądź grzeczny i nie pij za dużo. coś ci pokażę.,
może jedna sztuczka.
Później, może jeszcze kilka.
Więc podejdźcie i postawcie muzykę tam, gdzie wasze usta. piękni chłopcy mogą zrobić miejsce dla jeszcze jednej, która nie może wygrać.
Nie ma sensu zaprzeczać, że to dlatego znaleźli Cię płaczącego.
Twoja szansa już nigdy się nie powtórzy.
Ale pomogę ci w międzyczasie.
/ Align = "left" /
If you don ' t get it right the first time
Pomogę ci spróbować jeszcze raz dużo, dużo później.
Bo Gary Mieszka z Rosie. …