The Guess Who — Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without you tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without you", wykonawca: The Guess Who.
Tekst piosenki
Seems like I can’t live with you
But I can’t live without you
I know that time will never change you
So there’s just no sense in living anymore
Remember at the start, we had the world by the tail
Seems like nothing we two could try just ever could fail
Then the lovin' slipped away and you stood by and you just let it Someday I know that you’ll regret it When they send that pain on back to you
The lovin' fires burned cold, with only ashes left behind
Guess your kisses made me blind
Cause then the magic disappeared and
You stood by and you just let it Someday I know that you’ll regret it When someone else goes and steps all over you
Seems like I can’t live with you
But I can’t live without you
I know that time will never change you
So there’s just no sense in living any more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że nie mogę z tobą żyć.
But I can ' t live without you
Wiem, że czas nigdy cię nie zmieni.
Więc nie ma już sensu żyć.
Na początku mieliśmy świat za ogonem.
Wygląda na to, że nic, czego byśmy spróbowali, nigdy by się nie udało.
* Wtedy miłość wymknęła się * * a ty stałeś obok * * i pozwoliłeś jej * * pewnego dnia * * Wiem, że będziesz tego żałował * * kiedy odeślą ci ten ból *
/ Ogień płonął na zimno, / a pozostały tylko popioły.
Guess your kisses made me blind
Bo wtedy Magia zniknęła i
Stałeś bezczynnie i pozwalałeś, że pewnego dnia będziesz tego żałował, gdy ktoś inny cię dotknie.
Wygląda na to, że nie mogę z tobą żyć.
But I can ' t live without you
Wiem, że czas nigdy cię nie zmieni.
Więc nie ma sensu dłużej żyć.