The Guess Who — The Answer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Answer", wykonawca: The Guess Who.
Tekst piosenki
It’s no good anymore
When your hands are tied
Cause your friends found you out
When you broke down and cried
and the bright colored balls
That you held inside
Weren’t the answer
No, no, no Not the answer
It’s no good anymore
When you know all the rules
Cause your friends pushed you out
And they all look like fools
And the stories that you sang
From the inside room
Weren’t the answer
No, no, no Not the answer
I’d like to help you but you’re past that
I’d like to help you but it’s too late
I’d like to look around the corner just to find what I could see
It’s no good anymore
To abide by the rules
Cause you’re graduating soon
From the loser’s school
And the country tavern lady
In the house on the hill
Can’t be the answer
No, no, no She’s not the answer
I’d like to help you but you’re past that
I’d like to help you but it’s too late
I’d like to look around the corner just to find what I could see
Like to help you
But you’re too far gone
I’d like to help you out
But it’s too late now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie jest dobrze.
Kiedy masz związane ręce
Bo twoi przyjaciele cię odkryli.
When you broke down and cried
i jasne kolorowe kulki
That you hold inside
"Weren' t the answer"
Nie, Nie, Nie odpowiedź.
Już nie jest dobrze.
When you know all the rules
Bo twoi przyjaciele cię odepchnęli.
I wszyscy wyglądają jak głupcy.
I opowieści, które śpiewałeś
From the inside room
"Weren' t the answer"
Nie, Nie, Nie odpowiedź.
Chciałbym ci pomóc, ale to już przeszłość.
Chciałbym ci pomóc, ale już za późno.
Chciałbym rozejrzeć się za rogiem, żeby znaleźć to, co widzę.
Już nie jest dobrze.
Przestrzeganie zasad
Bo niedługo kończysz szkołę.
From the loser ' s school
I pani z wiejskiej tawerny.
In the house on the hill
"Can' t be the answer"
Nie, Nie, Nie ona nie jest odpowiedzią.
Chciałbym ci pomóc, ale to już przeszłość.
Chciałbym ci pomóc, ale już za późno.
Chciałbym rozejrzeć się za rogiem, żeby znaleźć to, co widzę.
Like to help you
But you ' re too far gone
Chciałbym ci pomóc.
Ale już za późno.