The Gun Club — Araby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Araby", wykonawca: The Gun Club.
Tekst piosenki
I can feel the filth is coming
I can see it moving in from a window with dirty hands
and coming back again,
yes, the waitress wants to kill me but, I’d rather kill her all the same
she better not look at me or I’ll do it again,
but, it’s me someone was there, it was me someone named Araby
Now, the bassist hates the drummer
and the drummer hates his wife
see her again? Run away, it will always be alright,
Shall we go back to the motel?
no wait! Let’s run away.
spend all night in Paradise Bar
until it goes away,
but, it’s me someone was there, it was me someone named Araby
but, it’s me someone else is me somebody named Araby
Rain just slaps our faces
colors me to here
where do we go? Where’s the train?
with eyes still shaking with fear,
I can see the lights are coming
but, I’m sure they’re not for me it’s written on the roadmap
that I can never see,
but, it’s me someone was there, it was me someone named Araby
but, it’s me somebody else is me someone named Araby
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel the dirth is coming
Widzę, jak wchodzi przez okno z brudnymi rękami.
and coming back again,
tak, kelnerka chce mnie zabić, ale ja wolę zabić ją.
lepiej, żeby na mnie nie patrzyła, bo zrobię to jeszcze raz.,
ale to ja, ktoś tam był, to ja, ktoś o imieniu Araby.
Basista nienawidzi perkusisty.
a perkusista nienawidzi swojej żony.
zobaczyć ją znowu? Uciekaj, zawsze będzie dobrze.,
Wracamy do motelu?
nie, czekaj! Ucieknijmy.
spędź całą noc w Paradise Bar
until it goes away,
ale to ja, ktoś tam był, to ja, ktoś o imieniu Araby.
ale to ja ktoś inny to ja ktoś o imieniu Araby
Deszcz po prostu klepie nas po twarzach
colors =
dokąd idziemy? Gdzie jest pociąg?
z oczami wciąż trzęsącymi się ze strachu,
I can see the lights are coming
ale jestem pewien, że nie są dla mnie.
that I can never see,
ale to ja, ktoś tam był, to ja, ktoś o imieniu Araby.
ale to ja ktoś inny to ja ktoś o imieniu Araby