The Gun Club — Brother and Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother and Sister", wykonawca: The Gun Club.
Tekst piosenki
Why do you keep me way underground?
My sight is dying as was the sound
Why do you paint me and cover me with jewels?
Where are we going? What are we going to do?
You used to say that you’d take me home
But I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
Sins of me, buzz and hiss in the trees
Their little skeletons will harm no one
Why do you bring them, always back to me Their kingdom come and their will be done
On Heaven and earth and me You used to say that you’d take me home
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
And who is that there always beside you?
When I count us together, together we are only two
I had a dream and there was foxfire in your hair
I am your brother, your lover, I give you my blood
I’ll follow you anywhere
You used to say that, you’d take me home but
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away
You used to say that, you never know
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego trzymasz mnie pod ziemią?
Mój wzrok umiera jak dźwięk
Dlaczego mnie malujesz i okrywasz klejnotami?
Dokąd idziemy? Co zrobimy?
Mówiłeś, że zabierzesz mnie do domu.
Ale ciągle zakochuję się w siostrze.
"Whose brother falls to the sister"
Ciągle się odsuwają i oddalają.
/ Align = "left" /
Ich małe szkielety nikogo nie skrzywdzą.
Dlaczego przynosisz je, zawsze do mnie z powrotem.
* On Heaven and earth and me * * You used to say that you ' d take me home *
Ale, ciągle zakochuję się w siostrze.
"Whose brother falls to the sister"
Ciągle się odsuwają i oddalają.
A kto jest zawsze obok ciebie?
Kiedy liczę nas razem, razem jesteśmy tylko dwoma
Miałem sen, a we włosach był foxfire.
Jestem twoim bratem, twoim kochankiem, daję ci moją krew
Pójdę za tobą wszędzie.
Mówiłeś, że zabierzesz mnie do domu.
Ale, ciągle zakochuję się w siostrze.
"Whose brother falls to the sister"
Coraz bardziej się oddalają.
Mawiałeś, że nigdy nie wiesz.
Ale, ciągle zakochuję się w siostrze.
"Whose brother falls to the sister"
Ciągle się odsuwają i oddalają.