The Gun Club — Moonlight Motel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonlight Motel", wykonawca: The Gun Club.
Tekst piosenki
I’m a thousand miles below
I’m in a hole waiting for you,
with filthy streets and trucks, outside
I dress, then I undress, and look, outside
I’m in a hole and waiting,
here for you…
Between the lights downtown
In the back of a cab,
you are looking for kicks, to make your kicks
and just like the trick, that goes like this
and just like the prick,
that you are…
I’m a thousand miles below
pulling ribbons from my hair,
low rates and color T.V.
money on the bed, left there for me and one of these days I’ll kill you,
while you sleep…
(solo: Kid Congo)
Between the lights downtown
in the back of a taxi,
you are getting misty-eyed, beneath the adult world sign
just like little children, in one screaming line
I’m in a hole and waiting,
here for you…
I’m a thousand miles below
why do you leave me here?
I was strong enough to admit that I was weak
you take and give alot, but you don’t give to me one of these days I’ll kill you,
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a thousand miles below
Czekam na Ciebie w dziurze.,
z brudnymi ulicami i ciężarówkami, Na Zewnątrz
Ubieram się, rozbieram i patrzę na zewnątrz.
I ' m in a hole and waiting,
here for you…
Between the lights downtown
Z tyłu kabiny,
szukasz kopnięć, aby zrobić swoje kopnięcia
i tak jak sztuczka, to idzie tak
i tak jak ten kutas.,
że jesteś…
I ' m a thousand miles below
wyrywam wstążki z moich włosów.,
niskie stawki i kolor T. V.
pieniądze na łóżku, zostawione tam dla mnie i pewnego dnia cię zabiję.,
while you sleep…
(solo: Kid Congo)
Between the lights downtown
w taksówce.,
masz mgliste oczy, pod znakiem dorosłego świata.
jak małe dzieci, w jednej linii krzyku
I ' m in a hole and waiting,
here for you…
I ' m a thousand miles below
dlaczego mnie tu zostawiasz?
Byłem wystarczająco silny, by przyznać, że byłem słaby.
bierzesz i dajesz dużo, ale nie dajesz mi jednego dnia, zabiję cię.,