The Gun Club — The Stranger in Our Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Stranger in Our Town", wykonawca: The Gun Club.
Tekst piosenki
There’s a stranger in our town
he’s got a burning eye
he wants to get off on you…
The last time that he was here
he had a roving eye
he smiled as he got off on you…
Don’t face me with that sad face
because, you lost that glorious grace
you will always be coming back to this place,
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger, pullin' you around
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger,
and he’s gonna break your heart
and then get off on you…
There’s a stranger in our town
pulls out a punk’s spinal cord
piss and blood on the sidewalk of hearts…
This stranger in our town
lives in tunnels beneath hell
lives in tunnels way down below your heart…
push it in and push it out
you already know what it’s all about
and you’ll be begging as usual without any doubt,
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger, followin' you around
There’s a stranger whose in our town (who's)
There’s a stranger,
and he’s gonna break your heart
and then get off on you…
(solos: 1st — Kid Congo, 2nd — Mustang Dave)
So, I walk smile like he smiles
I walk just like he walks
my right hand to my face like this…
This stranger in our town
he once was in another town
with insects on his face like this…
with names that are just like names
and pictures from the rear of trains
what you want will always be the same,
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger, pullin' you around
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger,
and he’s gonna break your heart
and then get off on you…
Stranger in our town
stranger he got a burning eye
he got insects on his face like this
but, he is such a strange strange stranger
he is such a strange strange stranger…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W naszym mieście jest obcy
ma płonące oko.
chce się z Tobą zabawić.…
Ostatni raz, kiedy tu był.
miał wędrowne oko.
uśmiechnął się, gdy Cię podniecał.…
Nie patrz na mnie z tą smutną miną.
ponieważ, straciłeś tę chwalebną łaskę
zawsze będziesz wracał do tego miejsca.,
W naszym mieście jest nieznajomy.
# There 's a stranger, pullin' you around #
W naszym mieście jest nieznajomy.
There ' s a stranger,
and he ' s gonna break your heart
and then get off on you…
W naszym mieście jest obcy
wyciąga rdzeń kręgowy punka
siki i krew na chodniku serc…
This stranger in our town
żyje w tunelach pod piekłem
żyje w tunelach, głęboko pod twoim sercem.…
Wciśnij i wypchnij
już wiesz, o co w tym wszystkim chodzi.
i będziesz błagał jak zwykle bez żadnych wątpliwości,
W naszym mieście jest nieznajomy.
"There' s a stranger, followin 'you around"
There 's a stranger whose in our town (who' s)
There ' s a stranger,
and he ' s gonna break your heart
and then get off on you…
(solówki: 1st-Kid Congo, 2nd-Mustang Dave)
Więc chodzę uśmiechając się tak jak on
I walk just like he walks
moja prawa ręka przy twarzy w ten sposób…
This stranger in our town
był kiedyś w innym mieście.
z owadami na twarzy, o tak.…
/ align = "left" /
i zdjęcia z tyłu pociągów
to, czego chcesz, zawsze będzie takie samo.,
W naszym mieście jest nieznajomy.
# There 's a stranger, pullin' you around #
W naszym mieście jest nieznajomy.
There ' s a stranger,
and he ' s gonna break your heart
and then get off on you…
Stranger in our town
/ align = "left" /
ma insekty na twarzy w ten sposób
ale on jest taki dziwny, dziwny nieznajomy.
on jest taki dziwny, dziwny nieznajomy.…