The Gun Club — Thunderhead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunderhead", wykonawca: The Gun Club.
Tekst piosenki
Well, she was wild
she would do anything
crawl over her head backwards
like it was 1963
She sleeps in garbage
Oh Shit! Should I be alone
She’s got a simple case of what they call
some kinda mental health
she went wild over across the sea
What everybody’s dreaming of is thuderhead falling in love
She was wild
she would go anywhere
I took her to Egypt and India
Man I took her everywhere
But now she sleeps in garbage
But Shit! I be alone
She’s got a simple case of what they call
some strange kinda mental health
she went wild over 'cross the sea
What everybody’s dreaming of Is Thunderhead falling in love?
She was wild
she would go anywhere
she dived down over backwards
like I never knew that was there
but, now, it was garbage
should I be alone?
she’s got a simple case of what they call
some kinda mental illness
she went wild over 'cross the seas
What everybody’s dreaming of Is Thunderhead falling in love?
She was wild
she’s do anything
kisses fruit so nicely
like I never ever seen
but now, she sleeps in garbage
should I be alone
she’s got a simple case of what they call
some kind of mental hell
she went wild over 'cross the seas
What everybody’s dreamin of is Thunderhead falling in love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była dzika.
zrobiłaby wszystko.
/ align = "left" /
like it was 1963
Śpi w śmieciach.
O Cholera! Should I be alone
Ma prosty przypadek, jak to się nazywa.
some kind mental health
oszalała przez morze.
Wszyscy marzą o tym, żeby thuderhead się zakochał.
Była dzika.
poszłaby wszędzie.
Zabrałem ją do Egiptu i Indii.
Wszędzie ją zabierałem.
Ale teraz śpi w śmieciach.
Ale Cholera! I be alone
Ma prosty przypadek, jak to się nazywa.
some strange kind mental health
oszalała przez morze.
Wszyscy marzą o zakochaniu się Thunderheada?
Była dzika.
poszłaby wszędzie.
nurkowała w dół do tyłu.
jakbym nigdy nie wiedział, że tam jest.
ale teraz to był śmieć.
powinnam być sama?
ma prosty przypadek, jak to się nazywa.
jakaś choroba psychiczna.
szalała za morzami.
Wszyscy marzą o zakochaniu się Thunderheada?
Była dzika.
ona zrobi wszystko.
"kisses fruit so nice"
"like I never ever seen"
ale teraz śpi w śmieciach.
should I be alone
ma prosty przypadek, jak to się nazywa.
some kind of mental hell
szalała za morzami.
Wszyscy marzą o zakochaniu się Thunderheada?