The Handsome Family — A Thousand Diamond Rings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thousand Diamond Rings", wykonawca: The Handsome Family.
Tekst piosenki
A smashed windshield, the dust on a pickup truck
Shine with silver secrets in the Albuquerque sun
The light makes jewels of pawn shops and drive-thru banks
Wrinkled faces staring out the windows of the laundromat
And even the broken glass scattered in the street
Shines like a thousand diamond rings
Neon above the old motels
Warehouse stores and strip malls, houses sprawled across the hills
The sunset’s a bird with wings made out of fire
Parking lots turn to gold as it glides across the sky
And every night from 6:00 to 6:05
The desert dirt shimmers like a sea of watermelon light
Even the broken glass shattered in the street
Shines like a thousand diamond rings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbita przednia szyba, kurz na pickupie
Shine with silver secrets in the Albuquerque sun
The light makes jewels of Lombards and drive-thru banks
Pomarszczone twarze wpatrujące się w okna pralni
I nawet rozbite szkło rozrzucone na ulicy
Świeci jak tysiąc diamentowych pierścieni
Neon nad starymi motelami
Magazyny i centra handlowe, domy rozrzucone po wzgórzach
Zachód słońca to ptak ze skrzydłami zrobionymi z ognia
Parkingi zamieniają się w złoto, gdy ślizga się po niebie.
I każdej nocy od 6:00 do 6:05
Pustynny Brud lśni jak morze światła arbuza
Nawet stłuczone szkło roztrzaskało się na ulicy.
Świeci jak tysiąc diamentowych pierścieni