The Handsome Family — Fallen Peaches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen Peaches", wykonawca: The Handsome Family.
Tekst piosenki
We came down a black dirt hill
Between the rows of blooming peaches
And we scattered leaping fawns
As we fell into the ditches
Ahead of me ran Jackson
Who took a bullet to the chest
And beneath the swaying peaches
Jackson slowly bled to death
But as his green eyes dimmed
I saw a fiery mist
Drift softly to the clouds
From between his cold blue lips
Now my eyes were open
I stood up between the guns
I saw trails of smoke and fire
Flying everywhere I looked
Like hands of glowing light
Trailing up from fallen peaches
And around the running fawns
Leaping through the branches
Across the corpses on the hills
The sunset spread her flames
And her glowing fingers held me As she dug my shallow grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszliśmy w dół czarnego wzgórza.
Między rzędami kwitnących brzoskwiń
I rozproszyliśmy skaczących fawnsów
Jak wpadliśmy do rowów
Przede mną ran Jackson
Kto dostał kulkę w klatkę piersiową?
I pod kołysającymi się brzoskwiniami
Jackson powoli wykrwawił się na śmierć
Ale gdy jego zielone oczy przyciemniały
Widziałem ognistą mgłę.
Drift softly to the clouds
From between his cold blue lips
Teraz moje oczy były otwarte.
Stałem między bronią.
Widziałem ślady dymu i ognia.
/ Align = "left" /
Jak dłonie świecącego światła
"Trailing up from fallen peaches"
A wokół biegających fawnów
/ Align = "left" /
Across the corpses on the hills
Zachód słońca rozpościerał jej płomienie
I jej świecące palce trzymały mnie, gdy kopała mój płytki grób