The Handsome Family — I Fell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Fell", wykonawca: The Handsome Family.
Tekst piosenki
there’s a mountain north of Winnipeg
buried under ice
and as the black clouds roll above
white pines crack like glass
walking under those swaying trees
branches bowed with ice
I wanted one to fall on me to pin me in the snow
that silver forest reminded me of you
and how I kissed you
and I fell down to the bottom of a well
down a dirt road west of El Paso
behind a burning barn
I stumbled on a horse’s bone
bleaching in the sand
but when I reached down to touch the skull
underneath my hand
a stream of orange lizards poured out
from the bone-white mouth
that empty mouth reminded me of you
and how I kissed you
and I fell down to the bottom of a well
Tłumaczenie tekstu piosenki
na północ od Winnipeg jest góra.
zakopane pod lodem
i jak czarne chmury toczą się nad nami
białe sosny pękają jak szkło
chodzenie pod kołyszącymi się drzewami
/ align = "left" /
I wanted one to fall on me to pin me in the snow
ten srebrny Las przypomniał mi o Tobie.
and how I kissed you
i spadłem na dno studni
na zachód od El Paso.
za płonącą stodołą
Natknąłem się na końską kość.
bielenie w piasku
ale kiedy sięgnąłem w dół, by dotknąć czaszki
underneath my hand
wylał się strumień pomarańczowych jaszczurek.
from the bone-white mouth
te puste usta przypominały mi Ciebie.
and how I kissed you
i spadłem na dno studni