The Handsome Family — The Silver Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Silver Light", wykonawca: The Handsome Family.
Tekst piosenki
There is no day or night
in the forest of slot machines,
flashing lights and cigarettes,
free refills on your drink.
But if the golden deer of luck
never leaps the black jack felt,
past old men with their oxygen
feeding quarters to the slots
Will you see the silver light?
Can you see the silver light?
Can you see it hiding
there in your empty hands?
Will you see the silver light?
Can you see the silver light?
Can you see it shining
there in your empty hands?
Beefy nachos, chicken wings,
all you can eat buffet.
A bar shaped like a racing car,
neon glow stick in your drink.
And if the angels never come,
soaring down on golden wings
and anoint your shaking fist
with a pair of paper kings
Will you see the silver light?
Can you see the silver light?
Can you see it hiding
there in your empty hands?
Will you see the silver light?
Can you see the silver light?
Can you see it shining
there in your empty hands?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dnia ani nocy
w lesie automatów,
migające światła i papierosy,
darmowe dolewki do twojego drinka.
Ale jeśli Złoty Jeleń szczęścia
"never leaps the black jack felt",
staruszkowie z tlenem
/ align = "left" /
Widzisz srebrne światło?
Widzisz srebrne światło?
Czy widzisz, że się ukrywa?
w Twoich pustych rękach?
Widzisz srebrne światło?
Widzisz srebrne światło?
Can you see it shining
w Twoich pustych rękach?
Beefy nachos, chicken wings,
wszystko, co możesz zjeść w bufecie.
Bar w kształcie samochodu wyścigowego,
neonowy świecący kij w Twoim drinku.
And if the angels never come,
soaring down on golden wings
/ align = "left" /
z parą papierowych króli
Widzisz srebrne światło?
Widzisz srebrne światło?
Czy widzisz, że się ukrywa?
w Twoich pustych rękach?
Widzisz srebrne światło?
Widzisz srebrne światło?
Can you see it shining
w Twoich pustych rękach?