The Haunted — Now You Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now You Know", wykonawca: The Haunted.

Tekst piosenki

One last try. Unfinished promise, reach down deep inside. I give up the
day I die at least this pains mine! We all die! You and I! Live a life or live a lie! No retreat, no giving in, no spiritual surrender. Face the
facts. You’re life is pain, you’re lost inside your mind. We all die! You
and I! Live a life or live a lie! So now you know, life’s lesson has
taught me well-I have no hopes. Worn down, broken and beat by society’s
lies. New pride, found in the struggle of your survival. We all die! You
and I! Live a life or live a lie! So now you know, life’s lesson has
taught me well-I have no hopes. Facing yourself. Realize that you’re
nothing. Through the eyes of despair, a new fire rises. Life lived
uncompared, you set your own standards. In one final statement; Do what
thou wilt!!! So now you know, life’s lesson has taught me well-I have no hope… Demonseed, rise in me! Serpent bleed…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ostatnia próba. Niedokończona obietnica, sięgnij głęboko w głąb. Poddaję się.
dzień, w którym umrę, przynajmniej mnie to boli! Wszyscy zginiemy! Ty i ja! Żyj albo żyj w kłamstwie! Bez odwrotu, bez poddania się, bez duchowego poddania się. Face the
fakty. Twoje życie to ból, jesteś zagubiony w swoim umyśle. Wszyscy zginiemy! Ty
i ja! Żyj albo żyj w kłamstwie! Więc teraz wiesz, lekcja życia
dobrze mnie nauczył - nie mam nadziei. / Align = "left" /
kłamstwa. Nowa duma, znaleziona w walce o przetrwanie. Wszyscy zginiemy! Ty
i ja! Żyj albo żyj w kłamstwie! Więc teraz wiesz, lekcja życia
dobrze mnie nauczył - nie mam nadziei. Stawienie czoła sobie. / Align = "left" /
nic. W oczach rozpaczy powstaje nowy ogień. Life lived
nieporównywalny, sam ustalasz swoje standardy. W jednym końcowym oświadczeniu; co robić
chcesz!!! Więc teraz wiesz, życiowa lekcja dobrze mnie nauczyła-nie mam nadziei ... demonseed, powstań we mnie! Serpent bleed…