The Haunted — Shithead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shithead", wykonawca: The Haunted.
Tekst piosenki
Soulless and resurrected. Hiding
where hate resides. I’ve died in as many ways. As you can say die.
Infertile Tries. Still I compromise
to meet your master’s will. Tarnished
veins, eternal pain. Now innocence
is fading, is fading…
Into my infernal dreams of passion.
That I appease with deeds of sin. You
got your wings from the angels
divine. I stole mine from flies that died.
Needle lies. Holds our demise.
Seems every day has lost its thrill. I damn the voices inside my head.
Now sanity is fading.
Death lurks where life is cheap
I won’t betray what rules my mind —
Shithead! I’m convinced my life
returns in time — Shithead!
My roots beneath your skin
In your guilt I nest. Face the truth
that lies ahead. Alive or dead.
Infertile cries. Still I compromise to meet your master’s will. A feedle life
is a life undone. All that’s left is finally dying. Death lurks where life
expire. I can’t betray what rules my mind — Shithead! Still convinced my life returns in time — Shithead! Life’s
but a dress rehearsal for hell. I’m
convinced my life returns in time —
Shithead!
Infertile cries. Still I compromise
to meet your master’s will. Tarnished
veins, eternal pain. Now innocence
is fading, is fading.
Death lurks where life is cheap
I must betray what rules my mind —
Shithead!
Now I know my life will return in time — Shithead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezduszny i wskrzeszony. Ukrywanie
gdzie zamieszkuje nienawiść. Umarłem na wiele sposobów. Jak możesz powiedzieć, giń.
Bezpłodne Próby. / Align = "left" /
by spełnić wolę twojego Pana. Tarnished
żyły, wieczny ból. Now innocence
blaknie, blaknie…
Do moich piekielnych snów namiętności.
Że udobrucham uczynkami grzechu. Ty
got your wings from the angels
Bosko. Ja swoje ukradłem martwym muchom.
Igła kłamie. / Align = "left" /
Wygląda na to, że każdy dzień stracił dreszczyk emocji. Przeklinam głosy w mojej głowie.
Teraz zdrowie psychiczne słabnie.
Śmierć czai się tam, gdzie życie jest tanie.
Nie zdradzę tego, co rządzi moim umysłem. —
Zasraniec! Jestem przekonany, że moje życie
/ align = "left" /
My roots beneath your skin
W Twoim poczuciu winy gnieżdżę się. "Face the truth"
to jest przed nami. Żywy lub martwy.
Bezpłodny płacz. Mimo to idę na kompromis, by spełnić wolę twego Pana. A feelle life
to koniec życia. Wszystko, co zostało, w końcu umiera. Śmierć czai się tam, gdzie życie
/ align = "left" / Nie mogę zdradzić tego, co rządzi moim umysłem, Zasrańcu! Nadal jestem przekonany, że moje życie powraca w czasie, Zasrańcu! Życie
ale próba generalna do piekła. Jestem
/ align = "left" / —
Zasraniec!
Bezpłodny płacz. / Align = "left" /
by spełnić wolę twojego Pana. Tarnished
żyły, wieczny ból. Now innocence
zanika, zanika.
Śmierć czai się tam, gdzie życie jest tanie.
Muszę zdradzić to, co rządzi moim umysłem. —
Zasraniec!
Teraz wiem, że moje życie powróci w czasie — Zasrańcu!