The Haunted — Trenches tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trenches", wykonawca: The Haunted.

Tekst piosenki

Who are these people?
Where do they come from?
Are they some extra-terrestrial breed
of super fool?
What was is not
for fuck´s sake let it go!
The past is dead
this is now,
And its all gone like that…
Can´t you see you where beat?
And every time you repeat
your firm belief
You´re only digging yourself
deeper down
the trenches we left behind
If only the strong survive
how the hell is it you´re still here?
Your ignorance only exceeded
by your complete lack of human skills
So slow
Oh slower still
The paradox in your claims
to a force of will
Can´t you see you where beat?
And every time you repeat
your firm belief
You´re only digging yourself
deeper down
the trenches we left behind
Mirror mirror on the wall
Who´s the biggest fuck up of all?
It´s getting ridiculous
and we´re all supposed to play along…
We´re all potential for the bank,
and we don´t bleed
no different shade of red.
All my life I´ve been lonely
for no good reason
All we have is this…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kim są ci ludzie?
Skąd pochodzą?
Czy to jakaś rasa pozaziemska?
super głupca?
Co było nie jest
do kurwy nędzy, odpuść!
Przeszłość jest martwa.
this is now,
I wszystko przepadło w ten sposób.…
Nie widzisz, gdzie jesteś?
I za każdym razem powtarzasz
twoja stanowcza wiara
Kopiesz tylko siebie.
deeper down
okopy, które zostawiliśmy
If only the strong survive
jakim cudem wciąż tu jesteś?
Twoja ignorancja tylko przekroczyła
przez twój całkowity brak ludzkich umiejętności
So slow
Oh wolniej
Paradoks w twierdzeniach
to a force of will
Nie widzisz, gdzie jesteś?
I za każdym razem powtarzasz
twoja stanowcza wiara
Kopiesz tylko siebie.
deeper down
okopy, które zostawiliśmy
Mirror mirror on the wall
Kto jest największym zjebem ze wszystkich?
Robi się śmiesznie.
/ align = "left" / …
/ Align = "left" / ,
i nie krwawimy
nie ma innego odcienia czerwieni.
Całe życie byłem samotny.
bez powodu
Mamy tylko to.…