The Head And The Heart — Library Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Library Magic", wykonawca: The Head And The Heart.
Tekst piosenki
Drawn to the sorta library magic
Whispering through the dusty aisles
Watching all the thinkers read
Trying to keep a grown man quiet’s like
Pulling teeth on a winters eve
Cracks and poles and unfamiliar roads
I’m on this one to find out
Can stay up here in the cloud of eyes
Listening to my every move
Just trying to survive
Self-imposed adventure that selfishness drives
I can barely keep my head above the blue
Trying to keep it off me and you
And I can see the sunshine’s rays
Gleaming through the clear water
Telling me what happened before
This chapter’s arrived
There will always be better days
There will always be better days
Making music is what we do Trying to weave the patterns for me and you
Trying to make the grasses green
And the grown man cry
With the knife is where I bleed
Tangled up in a funnel’s wind
Trying to come out walking
Understand it’s beyond me talking
Trying to come out walking
Understand it’s beyond me talking
I can see the sunshine’s rays
Gleaming through the clear water
Telling me what happened before
This chapter’s arrived
There will always be better days
There will always be better days
Being alone isn’t lonely
Sought after like a holiday
Being alone is my vacation
Postcard dreams, a full-sized bed
Quit the band one too many times
Serious enough to get a rise
Get up in the next morning
For another drive, that’s a promise
The best advice we ever received
Is for you and me to stay here together
It’s easier to begin and hard to end
I’m just glad to go through it all with you as a friend
I can see the sunshine’s rays
Gleaming through the clear water
Telling me what happened before
This chapter’s arrived
There will always be better days
There will always be better days
There will always be better days
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Whispering through the dusty aisles
Obserwując, jak wszyscy myśliciele czytają
Próba uciszenia dorosłego mężczyzny jest jak
"Pulling teeth on a winters eve"
Pęknięcia, słupki i nieznane drogi
Muszę się dowiedzieć.
/ Align = "left" /
Listening to my every move
Próbuję przetrwać.
Samozadowolenie, które napędza egoizm
Ledwo mogę utrzymać głowę nad błękitem.
Staram się trzymać to z dala ode mnie i od Ciebie.
And I can see the sunshine ' s rays
Lśniąc przez czystą wodę
Opowiadając mi, co się stało wcześniej.
Ten rozdział nadszedł
Zawsze będą lepsze dni.
Zawsze będą lepsze dni.
Tworzenie muzyki jest tym, co robimy starając się tkać wzory dla mnie i dla Ciebie
# Trying to make the grasses green #
And the grown man cry
/ Align = "left" /
"Tangled up in a funnel 's wind"
/ Align = "left" / Spacewatch
Zrozum, że nie mogę o tym mówić.
/ Align = "left" / Spacewatch
Zrozum, że nie mogę o tym mówić.
I can see the sunshine ' s rays
Lśniąc przez czystą wodę
Opowiadając mi, co się stało wcześniej.
Ten rozdział nadszedł
Zawsze będą lepsze dni.
Zawsze będą lepsze dni.
Bycie samotnym nie jest samotne.
/ Align = "left" /
Samotność to moje wakacje.
Pocztówka marzenia, pełnowymiarowe łóżko
Odszedł z zespołu o jeden za wiele razy
/ Align = "left" /
Wstań następnego ranka.
Na kolejną przejażdżkę, to obietnica
Najlepsza rada jaką kiedykolwiek otrzymaliśmy
To dla Ciebie i dla mnie, żebyśmy zostali tu razem.
It ' s easier to begin and hard to end
Cieszę się, że mogę przejść przez to wszystko z Tobą jako przyjacielem.
I can see the sunshine ' s rays
Lśniąc przez czystą wodę
Opowiadając mi, co się stało wcześniej.
Ten rozdział nadszedł
Zawsze będą lepsze dni.
Zawsze będą lepsze dni.
Zawsze będą lepsze dni.