The Heartsleeves — We Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Lost", wykonawca: The Heartsleeves.
Tekst piosenki
The mint upon the pillow, is that I leave without a visual clue.
The cherry on the top, my absence is known only to you.
The credits roll, we rise and turn to go,
and paths fork off like two trails in the snow.
The last page holds some scrawls in invisible ink,
The world moves on and no one has to think.
or discover…
uncover, commiserate with fate,
put a finger to the flame
collect commission on your claim
no one is factious or cautious
strong willed or nauseous
emotional sickness will toss us
about
till we find out we lost.
(x4) No one is in time, I feel my senses slowing down.
senses slowing down
The little silver streak is that your exit burst a hole in the dark.
The summit on the peak is that the bite is the same as the bark.
The torture and the sweetness is the same,
but now I have control over the pain.
You’ve written me a note in invisible ink,
I move where no one ever has to think.
or discover…
uncover, commiserate with fate,
put a finger to the flame
collect commission on your claim
no one is factious or cautious
strong willed or nauseous
emotional sickness will toss us
about
till we find out we lost.
(x8) No one is in time, I feel my senses slowing down.
(x5) senses slowing down
(x5) till we find out we lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wisienka na górze, moja nieobecność jest znana tylko Tobie.
The credits roll, we rise and turn to go,
a ścieżki rozwidlają się jak dwie ścieżki w śniegu.
Ostatnia strona zawiera kilka rysunków niewidzialnym atramentem,
Świat idzie naprzód i nikt nie musi myśleć.
lub odkryć…
/ align = "left" / Linear,
put a finger to the flame
Zbierz prowizję od roszczenia
nikt nie jest kłamliwy ani ostrożny.
silna wola lub mdłości
/ align = "left" /
o programie
dopóki nie dowiemy się, że przegraliśmy.
(x4) nikt nie jest na czas, czuję, że moje zmysły zwalniają.
/ align = "left" /
Mała Srebrna smuga jest taka, że Twoje wyjście wyrwało dziurę w ciemności.
Wierzchołek na wierzchołku jest taki sam, jak kora.
The torture and the sweetness is the same,
ale teraz mam kontrolę nad bólem.
Napisałeś mi list niewidzialnym atramentem,
Przeprowadzam się tam, gdzie nikt nie musi myśleć.
lub odkryć…
/ align = "left" / Linear,
put a finger to the flame
Zbierz prowizję od roszczenia
nikt nie jest kłamliwy ani ostrożny.
silna wola lub mdłości
/ align = "left" /
o programie
dopóki nie dowiemy się, że przegraliśmy.
(x8) nikt nie jest na czas, czuję, że moje zmysły zwalniają.
(x5) zmysły zwalniają
(x5) till we find out we lost