The Heavy Blinkers — Child of the Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child of the Radio", wykonawca: The Heavy Blinkers.
Tekst piosenki
Don’t know why it took so long, baby
For me to want to heal
But I know I have my wits about me now
And I’m ready to take the wheel
I feel like I’ve been revived
I’m gonna heal a broken heart tonight
I don’t know how you survived
But I’m gonna heal a broken heart
I feel both darkness and hope
When I turn on my radio
I feel both darkness and hope
When some voice says to me, «You're not alone»
Gonna try to do you no harm, baby
Gonna try and do what I can
And although I’m a child of the radio
I might still grow up to be a man
I feel like I’ve been revived
I’m gonna heal a broken heart tonight
I don’t know how you survived
But I’m gonna heal a broken heart
I feel both darkness and hope
When I turn on my radio
I feel both darkness and hope
When some voice says to me, «You're not alone»
I didn’t know where you’d go
I turned the dials but I was losing you
Now the signal is clearer
I’m getting nearer and nearer to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czemu to trwało tak długo, kochanie.
/ Align = "left" /
But I know I have my wits about me now
I jestem gotów przejąć ster
Czuję się, jakbym została ożywiona.
Uleczę dziś złamane serce.
Nie wiem, jak przeżyłeś.
Ale uleczę złamane serce.
I feel both darkness and hope
When I turn on my radio
I feel both darkness and hope
Kiedy jakiś głos mówi do mnie, " nie jesteś sam»
Gonna try to do you no harm, baby
Spróbuję zrobić, co w mojej mocy.
I chociaż jestem dzieckiem radia
I might still grow up to be a man
Czuję się, jakbym została ożywiona.
Uleczę dziś złamane serce.
Nie wiem, jak przeżyłeś.
Ale uleczę złamane serce.
I feel both darkness and hope
When I turn on my radio
I feel both darkness and hope
Kiedy jakiś głos mówi do mnie, " nie jesteś sam»
Nie wiedziałem, dokąd pójdziesz.
Odwróciłem tarcze, ale cię traciłem.
Teraz sygnał jest wyraźniejszy.
Jestem coraz bliżej Ciebie