The Heavy Blinkers — Waiting for a Riverboat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting for a Riverboat", wykonawca: The Heavy Blinkers.
Tekst piosenki
Your perfume, as clean as the breeze
Diffused in air, it hit me just like a disease, child
And while you’re in the moors and the lochs
You watch the ocean’s hand caress the face of the rocks
And I wander through the city at night
Blowing in the breeze like a kite on fire
But you never come
And I’m searching for the riverboat
They crowd 'round me and keep me from you
The sound resounded but your voice, it cut through
And I just cannot find the hotel
I’m forgetting things I knew all so well
And I see the bullet holes in the church
And I have nothing to show for my search
And you never come
I’m waiting for my riverboat
Thread the stars together and fashion a rosary
And draw a bead for me
And draw a bead for the first mystery
Whisper in my ear might calm me down some
My head’s a steel drum
My head’s a steel drum for thee
A forsaken book melts in the rain
A broken gate sways in the wind again
And the rain it stains my glasses and hair
From Millennium Bridge to Trafalgar square
And I wander through the city tonight
Following the crumbs of bread like a guiding light
But you never come
To take me to my riverboat
Take me to my riverboat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje perfumy, czyste jak wiatr
/ Align = "left" /
A gdy jesteś na wrzosowiskach i w lochach
# Patrz ręka Oceanu pieści oblicze skał #
I włóczę się nocą po mieście
Wieje w wietrze jak latawiec w ogniu
But you never come
/ Align = "left" /
They crowd ' round me and keep me from you
Dźwięk rozbrzmiewał, ale twój głos się przeciął.
Nie mogę znaleźć hotelu.
Zapominam o rzeczach, które wiedziałem tak dobrze.
I widzę dziury po kulach w kościele.
I nie mam nic do pokazania dla moich poszukiwań
And you never come
Czekam na moją łódź.
Thread Gwiazdy razem i moda różaniec
I Narysuj mi koralik.
/ Align = "left" /
Szept do ucha może mnie trochę uspokoić
My head ' s a steel drum
My head ' s a steel drum for thee
Zapomniana Księga topi się w deszczu
A broken gate sways in the wind again
A deszcz splamił moje okulary i włosy
Od Millennium Bridge do Trafalgar square
I wędruję dziś przez miasto
Podążając za okruchami chleba niczym światło przewodnie
But you never come
To take me to my riverboat
"Take me to my riverboat"