The Helio Sequence — So Stop! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Stop!", wykonawca: The Helio Sequence.
Tekst piosenki
I met some people the other day
A little get together, guess what we saw
There were lines on the mirror, they were having a ball
With their hearts all burning off the shrinking soul
We were trying hard to hear what they say
But we couldn’t hear nothing
They didn’t say nothing
They were having fun singing to every song
But we didn’t belong
We didn’t belong
We were all trying to just not care
But you can’t grab at what’s really not there
So stop at the door
Turn around in your place and listen
There’s a pulse in your wrist
Connect your feet to the floor and give in Thet were looking in and we were looking out
But it always seems the other way around
We all knew that there was something wrong
Something was broken
We couldn’t really fix it at all
Makes me wonder to the very day
If four wer reversed, would eight feel the same?
They were just insecure and that’s all wrong
Now we’re getting along like there’s really nothing the matter at all
We were all trying to just not care
But you can’t grab at what’s really not there
So stop at the door
Turn around in your place and listen
To your friends from the start
Connect the vein to the heart it’s given
And if you find when you’re drunk
There’s an art to having fun in moving
So when you step out of place
It brings a smile to your face just living
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem kilku ludzi.
Małe spotkanie, zgadnij, co widzieliśmy.
Na lustrze były linie, mieli Bal.
With their hearts all burning off the shrinking soul
Staraliśmy się usłyszeć, co mówią.
Ale nic nie słyszeliśmy.
Nic nie powiedzieli.
Dobrze się bawili śpiewając do każdej piosenki
But we didn ' t belong
We didn ' t belong
Wszyscy staraliśmy się nie przejmować
Ale nie możesz chwycić czegoś, czego tak naprawdę nie ma
Więc zatrzymaj się przy drzwiach.
Odwróć się i słuchaj.
Masz puls w nadgarstku.
Połącz nogi z podłogą i poddaj się, gdy patrzyliśmy, a my patrzyliśmy na zewnątrz.
Ale zawsze wydaje się na odwrót.
Wszyscy wiedzieliśmy, że coś jest nie tak.
Coś się zepsuło.
Nie mogliśmy tego naprawić.
Zastanawiam się do samego dnia.
Jeśli cztery wer odwrócone, czy osiem czułby się tak samo?
Byli po prostu niepewni i to wszystko nie tak.
Teraz się dogadujemy, jakby nic się nie stało.
Wszyscy staraliśmy się nie przejmować
Ale nie możesz chwycić czegoś, czego tak naprawdę nie ma
Więc zatrzymaj się przy drzwiach.
Odwróć się i słuchaj.
Za przyjaciół od początku
Podłącz żyłę do serca.
I jeśli znajdziesz, kiedy jesteś pijany
To sztuka bawić się w przeprowadzce.
So when you step out of place
To przynosi uśmiech na twojej twarzy.