The Hellacopters — Born Broke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born Broke", wykonawca: The Hellacopters.
Tekst piosenki
Staying straight got me so strung out
Being sure just put me in doubt
Your teaching really made me dumb
Don’t call me slacker 'cuz I am a bum!
Hang around the wrong kind of streets
Can’t get out but I can take the heat
Smokin' cigarettes 'til I choke’Cuz
I was born baby born to be broke
Born broke
Oh yes I’m born broke
Oh yes I’m born broke
Born broke
Down another six-pack
Please get 'em off my back
If I can keep the I.R.S. away
From my guitar I will be O.K.
'Cuz I’m broke Oh yes I’m born broke
Oh yes I’m born broke
I’m born broke
Born broke
Staying straight got me so strung out
Being sure just put me in doubt
Your teaching really made me dumb
Don’t call me slacker 'cuz I am a bum!
Hang around the wrong kind of streets
Can’t get out but I can take the heat
Smokin' cigarettes 'til I choke
Cuz I was born baby born to be broke
Born broke
Oh yes I’m born broke
Oh yes I’m born broke
Yes I’m born broke
I’m broke
Yes I’m born broke
Yes I’m born broke
Yes I’m born broke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staying straight got me so strung out
Będąc pewnym, postawiłem mnie w wątpliwość.
Twoje nauczanie naprawdę uczyniło mnie głupim.
Nie nazywaj mnie obibokiem, bo jestem włóczęgą!
/ Align = "left" /
Nie mogę się wydostać, ale mogę wziąć to na siebie.
Smokin 'cigarettes' til I daught'
I was born baby born to be broke
Born broke
Oh yes I ' m born broke
Oh yes I ' m born broke
Born broke
Down another six-pack
Proszę, zabierz je ode mnie.
Jeśli utrzymam Urząd Skarbowy z dala
Z mojej gitary będzie dobrze.
'Cuz I' m broke Oh yes I ' m born broke
Oh yes I ' m born broke
I ' m born broke
Born broke
Staying straight got me so strung out
Będąc pewnym, postawiłem mnie w wątpliwość.
Twoje nauczanie naprawdę uczyniło mnie głupim.
Nie nazywaj mnie obibokiem, bo jestem włóczęgą!
/ Align = "left" /
Nie mogę się wydostać, ale mogę wziąć to na siebie.
Smokin 'cigarettes' til I dławię się
Cuz I was born baby born to be broke
Born broke
Oh yes I ' m born broke
Oh yes I ' m born broke
Tak, urodziłem się spłukany.
Jestem spłukany.
Tak, urodziłem się spłukany.
Tak, urodziłem się spłukany.
Tak, urodziłem się spłukany.