The Hellacopters — (Gotta Get Some Action) Now! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Gotta Get Some Action) Now!", wykonawca: The Hellacopters.

Tekst piosenki

There comes a time when a man`s gotta choose
A time when you have to decide what to do Watcha` gonna do? Well I got better things to do with my time
Than to sit on my ass and throw pearls before swine
Gotta-gotta-go-go light up the ignition
Gotta kill that sacred cow
Please spare me all of your futuristic visions
`Cuz I gotta get some action
Gotta get some action now!
Things have been goin` on for much too long
Yeah I`ve heard it all before and I think I know the song
Careful now kid, you might just fall for their ruse
Well I couldn`t really bother `cuz I got nothin` to lose
Gotta-gotta-go-go light up the ignition
Gotta kill that sacred cow
Please spare me all of your futuristic visions
'Cuz I gotta get some action
Yes I gotta get some action
Yes I gotta get some action
Gotta-gotta-go-go light up the ignition
Gotta kill that sacred cow
Please spare me all of your futuristic visions
'Cuz I gotta get some action
Gotta get some action now!

Tłumaczenie tekstu piosenki

There comes a time when a man ' s gotta choose
Czas, kiedy musisz zdecydować,co zrobić? Well I got better things to do with my time
Niż siedzieć na tyłku i rzucać perłami przed świnią
Gotta-gotta-go-go light up the stacyjka
Gotta kill that sacred cow
Proszę, oszczędź mi swoich futurystycznych wizji.
'Cuz I gotta get some action
Musimy się trochę zabawić!
Wszystko dzieje się zbyt długo.
Tak, słyszałem to już wcześniej i myślę, że znam tę piosenkę.
Ostrożnie dzieciaku, możesz dać się nabrać na ich podstęp.
Nie mogłem się trudzić, bo nie mam nic do stracenia.
Gotta-gotta-go-go light up the stacyjka
Gotta kill that sacred cow
Proszę, oszczędź mi swoich futurystycznych wizji.
'Cuz I gotta get some action
Tak, muszę się trochę zabawić.
Tak, muszę się trochę zabawić.
Gotta-gotta-go-go light up the stacyjka
Gotta kill that sacred cow
Proszę, oszczędź mi swoich futurystycznych wizji.
'Cuz I gotta get some action
Musimy się trochę zabawić!