The Hellacopters — Time Got No Time To Wait For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Got No Time To Wait For Me", wykonawca: The Hellacopters.
Tekst piosenki
My intension was to stand on my feet
But i had to lay down i was feeling beat
From a race i really thought i could win
I was beat before i even had a chance to begin
How could i evre believe i’d do fine
Against my invincible opponent and no finishing line
Gotta slow down gotta learn how to dance
If i can’t keep up i haven’t got a chance
It’s flying by while i’m stuck in my seat
I would need a starship to compete
To get me off of my knees
Time got no time to wait for me I was looking for the times that i spent
Looked at yesterday for where the hell it went
I even checked the year before that
You know i checked everywhere but where it was at Right here and now is the place
Where i might catch a glimpse before it’s gone without a trace
Gotta slow down gotta learn how to dance
If i can’t keep up i haven’t got a chance
It’s flying by while i’m stuck in my seat
I would need a starship to compete
To get me off of my knees
Time got no time to wait for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moim zamiarem było stanąć na nogach.
Ale musiałem się położyć. czułem się pokonany.
Z wyścigu naprawdę myślałem, że mogę wygrać
Zostałem pokonany, zanim zdążyłem zacząć.
Jak mogłem uwierzyć, że dam radę?
Przeciw mojemu niezwyciężonemu przeciwnikowi i bez linii mety
Muszę zwolnić muszę nauczyć się tańczyć
Jeśli nie nadążam, nie mam szans.
Przelatuje, a ja siedzę na swoim miejscu.
Potrzebowałbym statku kosmicznego do rywalizacji.
To get me off of my knees
Czas nie ma czasu na czekanie na mnie Szukałem czasu, który spędziłem
/ Align = "left" /
Sprawdziłam nawet rok wcześniej.
Wiesz, że sprawdzałem wszędzie ale gdzie to było tutaj i teraz jest to miejsce
Gdzie mogę rzucić okiem, zanim zniknie bez śladu.
Muszę zwolnić muszę nauczyć się tańczyć
Jeśli nie nadążam, nie mam szans.
Przelatuje, a ja siedzę na swoim miejscu.
Potrzebowałbym statku kosmicznego do rywalizacji.
To get me off of my knees
Time got no time to wait for me