The Hellacopters — Truckloads Of Nothin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truckloads Of Nothin'", wykonawca: The Hellacopters.
Tekst piosenki
No way to settle when you’re sleeping with the devil
And you know they’re gonna figure you out
They’re gonna blow you cover it’s one way or another
Bet you know just what I’m talking about
You’ve got nothing up your sleeve now
Ain’t got no miracle card
You keep on running but the end is coming
And you know it’s gonna batter you hard
You’re on the way to the bargain bin now
Going nowhere fast heading nowhere at all
Used up loose ends hang by a thread
Yesterday’s news and they’re not even read
You’ll land a truckload of nothin´at all
You’re in the eye but the storm is gonna die
Well I don’t think you’re covered up for the ride
You think you’ve made it but you’re just backdated
And you’re quickly running out of style
Well I’ll see you on the way down
If I remember your name
You start shaking 'cause you can’t stop faking
You were never really cut for the game
Time’s up and you’ve lost the flavor
They’re done chewing now they’ll spit you out
Used up loose ends hang by a thread
Yesterday’s news and they’re not even read
You’ll land a truckload of nothin´at all
You’re on the way to the bargain bin now
Going nowhere fast heading nowhere at all
Used up loose ends hang by a thread
Yesterday’s news and they’re not even read
You’ll land a truckload of nothin´at all
Used up loose ends hang by a thread
Yesterday’s news just as good as dead
You’ll land a truckload of nothin´at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sposobu na ugodę, kiedy sypiasz z diabłem.
I wiesz, że cię rozgryzą
/ Align = "left" /
Założę się, że wiesz o czym mówię.
Nie masz nic w rękawie.
Ain ' t got no miracle card
* You keep on run * * but the end is coming *
And you know it ' s gonna batter you hard
Jesteś w drodze do kosza na okazje.
Going nowhere fast heading nowhere at all
Zużyte luźne końce wisiały na nitce
Wczorajsze wiadomości nie są nawet czytane.
Wylądujesz ciężarówką pełną niczego.
Jesteś w oku, ale burza zdechnie.
Nie sądzę, że jesteś zakryty na przejażdżkę.
Myślisz, że ci się udało, ale jesteś tylko z tyłu.
I szybko kończy ci się styl.
Zobaczymy się po drodze.
If I remember your name
You start shaking 'cause you can' t stop falking
Nigdy nie byłeś stworzony do gry.
Czas minął i straciłeś smak
Skończyli żuć, teraz Cię wyplują.
Zużyte luźne końce wisiały na nitce
Wczorajsze wiadomości nie są nawet czytane.
Wylądujesz ciężarówką pełną niczego.
Jesteś w drodze do kosza na okazje.
Going nowhere fast heading nowhere at all
Zużyte luźne końce wisiały na nitce
Wczorajsze wiadomości nie są nawet czytane.
Wylądujesz ciężarówką pełną niczego.
Zużyte luźne końce wisiały na nitce
Wczorajsze wiadomości równie dobre jak martwe
Wylądujesz ciężarówką pełną niczego.