The High Court — In Bambi's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Bambi's Eyes", wykonawca: The High Court.
Tekst piosenki
Some people might win the lottery and other people might witness an important
event
These occurrences are few and far between
The light of the spectrum is bending now
You’ve taken some of the best pictures I’ve ever seen
Some people would strongly agree that they’re not
Well, fuck’em baby cause they’ll never understand just what we mean
It’s so much more than a digital headshot
This is everybody’s one last chance
This is everyone, so someone better stop me somehow
This is how I feel on true romance
Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one
It was the summer of 2005, it was the time that I was waiting for all my life
I was arrested, the limits were tested
And I was oppressed by a guy who thinks he’ll call you a wife
I’m kind of flattered by the way that he hates me
And I’m now the one with the heart that is breaking
Telling you over and over again
I’m more than a friend, what a disaster!
This is everybody’s one last chance
This is everyone, so someone better stop me somehow
This is how I feel on true romance
Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one
Someday, when the timing is right, I’ll dress you in white and give you the
good life
Oh baby, you must understand, you’re a part of my plan so wake up cause here I
am
This is everybody’s one last chance
This is everyone, so someone better stop me somehow
This is how I feel on true romance
Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie mogą wygrać na loterii, a inni mogą być świadkami ważnego
wydarzenia
Te zdarzenia są nieliczne i daleko od
Światło widma się teraz pochyla.
Zrobiłeś najlepsze zdjęcia, jakie kiedykolwiek widziałem.
Niektórzy by się z tym zgodzili.
Well, fuck 'em baby because they' ll never understand just what we mean
To o wiele więcej niż cyfrowe zdjęcie głowy.
To ostatnia szansa dla wszystkich.
To są wszyscy, więc niech ktoś mnie jakoś powstrzyma.
This is how I feel on true romance
Niech ktoś mnie powstrzyma, albo postaram się, żeby ten był ostatni.
To było lato 2005, to był czas, na który czekałem całe życie
Aresztowano mnie, sprawdzono granice.
A ja byłam uciskana przez faceta, który myśli, że nazwie cię żoną.
Schlebia mi to, że mnie nienawidzi.
A teraz to ja mam złamane serce.
"Telling you over and over again"
Jestem kimś więcej niż przyjacielem, co za katastrofa!
To ostatnia szansa dla wszystkich.
To są wszyscy, więc niech ktoś mnie jakoś powstrzyma.
This is how I feel on true romance
Niech ktoś mnie powstrzyma, albo postaram się, żeby ten był ostatni.
Pewnego dnia, kiedy nadejdzie odpowiedni moment, ubieram Cię na biało i dam ci
good life
Oh baby, you must understand, you ' re a part of my plan so wake up cause here I
am
To ostatnia szansa dla wszystkich.
To są wszyscy, więc niech ktoś mnie jakoś powstrzyma.
This is how I feel on true romance
Niech ktoś mnie powstrzyma, albo postaram się, żeby ten był ostatni.