The High & Mighty — The Meaning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Meaning", wykonawca: The High & Mighty.
Tekst piosenki
High & Mighty back in this
(You think you know what I’m meanin')
I’m just a '86 witness
(You think ya know)
Take it out you suckers, you don’t know how I did it
(You think you know what I’m meaning)
Yo yo, you’re now a game and don’t think you’re gonna win it
(You think you know what I’m meaning)
Maybe if I popped Cristal
Said I had a Lexus or a triple beam I’d get a deal
I’d rather speak upon a Maurice Cheeks steal
It’s the outta paper, not the caps I peel
I used my independent, money to pay the rent
Remain at hell bent and far from heaven sent
Where they went? The days when mics got destroyed
B’s just boyed, the soft punks got toyed
Unemployed, was a happy-go-lucky MC
And now that’s all they fuckin' be bringing to me Where they went? The summer concerts on concrete
Elite could put twelve G’s in the seat
Now I release the masterpiece of my music
It’s '99 and no one could use it They rather re-use it, the audience confuse it Take Chuck D’s Time Bomb, try to defuse it
I’ve seen your kind before, you’re not original
Ya, you’re not original
I’ve seen your kind before, you’re not original
The meaning, ya think you know what I’m meaning
I’ve seen your kind before, you’re not original
Ya, you’re not original
I’ve seen your kind before, you’re not original
Ya think you know what I’m meaning
It seems that you gotta come cheap to compete
That’s why when I chose to go deep, you go sleep
On a verse, you not gonna get at first
Like O.J. would never ever get a hearse first
When he die, think about the lie over lie
From verse about the hearse of this rap universe
'Cuz radical elements remain eloquent
The repercussions tear right through the fabric
So act quick, kids at the top is lackin'
They tryin' to turn hip hop to just plain rappin'
Let the poppers pop and the breakers break
'Cuz there’s just so much of this shit that I can take
Now I can’t stand the rain, this shit’s all the same
Mr. E, excommunicate your whole game
Back in '88 baby, everything was gleaming
The meaning, you think you know what I’m meaning
I’ve seen your kind before, you’re not original
Ya, you’re not original
I’ve seen your kind before, you’re not original
Ya think you know what I’m meaning
Where your skills at, where the ill raps?
Where the new tracks, where your heart at?
Where the new jacks, gettin' contracts?
I got a rhyme that I ain’t even wrote yet
Save the drama classes for the masses
Hip hop, glaucoma, baby, I prescribe the glasses
The vision’s near-sighted and narrow-minded
The wack shit that you hear is all hate and fight
Take it like harder, fools act retarder
In '98, lyrics just disregarded
Now how hard it be yo to really concentrate
Writin' metaphors, wack shit I annihilate
Now fools comin' through spellin' much gibberish
While Mighty Mi and I stay acknicilous
Raps are bed pan and I be the nurse
Removin' shit wit lyrics that I disperse
Nail ya coffin, 'cuz death’s epitome
Ya fate be taken out is most likely
Not likely, we be 'The High & The Mighty'
Stompin' out crews, the team of the '90's
I’ve seen your kind before, you’re not original
Not original
I’ve seen your kind before, you’re not original
The meaning, you think you know what I’m meaning
I’ve seen your kind before, you’re not original
Ya not original, ya not
I’ve seen your kind before, you’re not original
You think, you know what I’m meaning
Gang Starr, shoulda been number one to me And D.O.C., shoulda been number one to me Live Team, shoulda been number one to me The Disc Masters, shoulda been number one to me Show & A., shoulda been number one to me The Crown Rulers, shoulda been number one to me And Dilated, shoulda been number one to me KMD, shoulda been number one to me The Tough Crew, shoulda been number one to me And JVC, shoulda been number one to me The Main Source, shoulda been number one to me The Arsonists, shoulda been number one to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
High & Mighty back in this
(You think you know what I 'm meanin')
Jestem tylko świadkiem z 1986.
(You think ya know)
Wyjmijcie to, frajerzy, nie wiecie, jak to zrobiłem.
(You think you know what I ' m meaning)
Yo yo, you 're now a game and don' t think you ' re gonna win it
(You think you know what I ' m meaning)
Może gdybym dorwał Cristal
Powiedział, że mam Lexusa albo potrójną belkę.
Wolę mówić o kradzionym Maurice ' Ie
"It' s the outta paper, not the caps I peel"
Użyłem pieniędzy na czynsz.
/ Align = "left" /
Dokąd poszli? Dni, kiedy mikrofony zostały zniszczone
B ' s just boyed, the soft punks got toyed
Bezrobotny, był szczęśliwym MC
I to wszystko, co mi, kurwa, przynosili tam, gdzie pojechali? Letnie koncerty na betonie
Elite może umieścić 12 tysięcy na siedzeniu
Teraz wydam arcydzieło mojej muzyki
Jest '99 i nikt nie mógł go użyć oni raczej ponownie użyć go, publiczność mylić go wziąć bombę zegarową Chuck D, spróbować go rozbroić
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
Tak, nie jesteś oryginalny.
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
The meaning, ya think you know what I ' m meaning
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
Tak, nie jesteś oryginalny.
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
Ya think you know what I ' m meaning
Wygląda na to, że trzeba być tanim, by rywalizować.
Dlatego kiedy zdecydowałem się wejść głęboko, ty idziesz spać.
/ Align = "left" /
Jakby O. J. nigdy wcześniej nie dostał karawanu.
Kiedy umrze, pomyśl o kłamstwie ponad kłamstwem.
Z wersetu o karawanie tego rapowego uniwersum
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Więc działaj szybko, dzieciaki na szczycie nie mają szans.
They tryin 'to turn hip hop to just plain rappin'
Let the poppers pop and the breakers break
Bo jest tak dużo tego gówna, że mogę znieść
Teraz nie mogę znieść deszczu, to gówno jest takie samo
Panie E, ekskomunikuj całą grę.
W 1988, kochanie, wszystko lśniło.
The meaning, you think you know what I ' m meaning
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
Tak, nie jesteś oryginalny.
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
Ya think you know what I ' m meaning
Gdzie twoje umiejętności, gdzie chore rapuje?
Gdzie nowe ślady, gdzie twoje serce?
Gdzie są nowe walety, dostają Kontrakty?
I got a rhyme that I ain ' t even written yet
Zachowaj lekcje dramatu dla mas
Hip hop, jaskra, kochanie, przepisuję okulary
Wzrok jest krótkowzroczny i ograniczony.
Gówno, które słyszysz, to nienawiść i walka.
Take it like harder, fools act retarder
/ Align = "left" / 1998 YY
Jak ciężko jest ci się skoncentrować?
"Writin' metafors, wack shit I annihilate"
A teraz głupcy prześlizgują się przez wiele bełkotów
While Mighty Mi and I stay
Raps are bed pan and I be the nurse
Removin ' shit wit lyrics that I disperse
Nail ya coffin, 'cuz death' s epitome
Ya fate be out is most likely
Not likely, we be 'the High & The Mighty'
Stompin ' out crews, the team of the '90' s
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
Nie oryginał
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
The meaning, you think you know what I ' m meaning
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
Ya not original, ya not
Widziałem już takich jak ty, nie jesteś oryginalny.
Myślisz, wiesz co mam na myśli
Gang Starr, shoulda been number one to me And D. O. C., shoulda been number one to me Live Team, shoulda been number one to me the Disc Masters, shoulda been number one to me Show & A., shoulda been number one to me The Crown Rulers, shoulda been number one to me And Dilated, shoulda been number one to me KMD, shoulda been number one to me the Tough Crew, shoulda been number one to me And JVC, shoulda been number one to me the Main Source, shoulda been number one to me podpalacze powinni być dla mnie najważniejsi.