The Highballers — Doing Time in Pennsylvania tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doing Time in Pennsylvania", wykonawca: The Highballers.
Tekst piosenki
Well it ain’t a pretty picture
This life I chose to lead
Some take me, some will leave me I don’t care because I’ve got all I need.
Whiskey was the only friend that
Never lied to me.
And it carried me across the Ohio state line, son
After six months here I’ll be.
And that’s doing time in Pennsylvania
For drinking and fighting, two things that I know well.
I was not made for God or family.
Lord, I was made for raising hell.
It never was a question.
That I was meant to be alone.
The couch that I pass out on Son, that’s what I call home.
Tomorrow’s another life lord
Well, I’m living for today.
And the next thirty Sundays
Well, I’ve found a place to stay.
And that’s doing time in Pennsylvania
For drinking and fighting, that’s things that I know well.
I was not made for God or family.
Lord, I was made for raising hell.
(Come on let’s raise some hell.)
'A rebel and a rounder, ' that’s words I heard before.
That’s what that warden called me When he slammed the cell block doors’yeah.
I ain’t long to live in this world
As anyone can see.
You can call me what you like son
I’m gonna be be what I will be.
And that’s doing time in Pennsylvania
For drinking and fighting, that’s things that I know well.
I was not made for God or family.
Lord, I was made for raising hell.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest ładny obrazek.
To życie, które wybrałem prowadzić
Niektórzy mnie zabierają, inni zostawiają. nie obchodzi mnie to, bo mam wszystko, czego potrzebuję.
Whiskey był jedynym przyjacielem, który
Nigdy mnie nie okłamał.
I przeniosło mnie przez granicę stanu Ohio, synu.
Po sześciu miesiącach tu będę.
Odsiadka w Pensylwanii
Za picie i bójki, dwie rzeczy, które dobrze znam.
Nie zostałem stworzony dla Boga ani rodziny.
Panie, Zostałem stworzony do wzniecania piekła.
To nigdy nie było pytanie.
Że powinnam być sama.
Kanapa, na której mdleję, to mój dom.
Tomorrow ' s another life lord
Żyję po dziś dzień.
I następne trzydzieści niedziel
Znalazłem miejsce, gdzie mogę się zatrzymać.
Odsiadka w Pensylwanii
Za picie i bójki, to rzeczy, które dobrze znam.
Nie zostałem stworzony dla Boga ani rodziny.
Panie, Zostałem stworzony do wzniecania piekła.
(Dalej, rozpętajmy piekło.)
"Buntownik i rounder", to słowa, które słyszałem wcześniej.
Tak nazwał mnie naczelnik, gdy trzasnął drzwiami bloku.
I ain ' t long to live in this world
Jak każdy widzi.
Możesz mnie nazywać jak chcesz, synu.
Będę kim będę.
Odsiadka w Pensylwanii
Za picie i bójki, to rzeczy, które dobrze znam.
Nie zostałem stworzony dla Boga ani rodziny.
Panie, Zostałem stworzony do wzniecania piekła.