The Higher — The Black Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Black Dress", wykonawca: The Higher.
Tekst piosenki
You don’t know what you’re doing
You look like a student with a pencil in your ponytail
Excuse me for staring
At the light iradescent color of your fingernails
Well, I think the situation’s wrong
But you totally turn me on It’s unusually hard for me To just let you be Lady in the black dress
You shouldn’t sit so close to me
'Cause I could take advantage
Of a soul so vulnerable, soft and sweet
We could dive right in, into the deep
But when we come up you might feel empty
And the lady in the black dress
You’ll never sit so close to me
I don’t know what I’m doing, this lust is confusing
How do I explain myself?
Such a beautiful sadness behind her own lashes
Those eyes are crying out for help
And I think the situation’s wrong
But you totally turn me on It’s unusually hard for me To just let you be Lady in the black dress
You shouldn’t sit so close to me
'Cause I could take advantage
Of a soul so vulnerable, soft and sweet
We could dive right in, into the deep
But when we come up you might feel empty
And the lady in the black dress
You’ll never sit so close to me again
This morning’s laid to rest
The casket has been sealed and blessed, the day is gone
His widow noticed me looking at you
She said don’t you let love leave and get away
So let’s seize the day
Lady in the black dress
You shouldn’t sit so close to me
'Cause I could take advantage
Of a soul so vulnerable, soft and sweet
We could dive right in, into the deep
But when we come up you might feel empty
And the lady in the black dress
You’ll never sit so close to me again
Lady in the black dress
You shouldn’t sit so close to me
'Cause I could take advantage
Of a soul so soft and sweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, co robisz.
Wyglądasz jak studentka z ołówkiem w kucyku.
Przepraszam, że się gapię.
At the light iradescent color of your fingails
Myślę, że sytuacja jest zła.
Ale całkowicie mnie podniecasz to jest niezwykle trudne dla mnie po prostu pozwolić Ci być damą w czarnej sukience
Nie powinieneś siedzieć tak blisko mnie.
'Cause I could take advantage
O duszy tak wrażliwej, delikatnej i słodkiej
Możemy zanurzyć się w głębinach.
Ale kiedy wyjdziemy, możesz czuć się pusty.
A pani w czarnej sukni
Nigdy nie usiądziesz tak blisko mnie.
Nie wiem, co robię, ta żądza jest myląca.
Jak mam się wytłumaczyć?
Taki piękny smutek za jej własnymi rzęsami
Te oczy wołają o pomoc.
I myślę, że sytuacja jest zła.
Ale całkowicie mnie podniecasz to jest niezwykle trudne dla mnie po prostu pozwolić Ci być damą w czarnej sukience
Nie powinieneś siedzieć tak blisko mnie.
'Cause I could take advantage
O duszy tak wrażliwej, delikatnej i słodkiej
Możemy zanurzyć się w głębinach.
Ale kiedy wyjdziemy, możesz czuć się pusty.
A pani w czarnej sukni
Nigdy więcej nie usiądziesz tak blisko mnie.
This morning ' s laid to rest
Trumna została zapieczętowana i pobłogosławiona, dzień minął
Wdowa zauważyła, że patrzę na Ciebie.
She said don ' t you let love leave and get away
Więc chwytajmy dzień
Dama w czarnej sukni
Nie powinieneś siedzieć tak blisko mnie.
'Cause I could take advantage
O duszy tak wrażliwej, delikatnej i słodkiej
Możemy zanurzyć się w głębinach.
Ale kiedy wyjdziemy, możesz czuć się pusty.
A pani w czarnej sukni
Nigdy więcej nie usiądziesz tak blisko mnie.
Dama w czarnej sukni
Nie powinieneś siedzieć tak blisko mnie.
'Cause I could take advantage
O duszy tak miękkiej i słodkiej