The Hit Co. — Be My Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be My Love", wykonawca: The Hit Co..

Tekst piosenki

how come the guys that i want never want me
he was supposed to be okay with it because he loves me
everything is intensified when you’re a vampire
when we hurt we really hurt but when we love
you know how much i love tyler
i know that you’re in love with me
i will go anywhere with you
i feel…
even if we have to spend the rest of our lives running i will run with you
like i… i love you
and i promised myself that i would stay away from you
but i couldn’t
it doesn’t matter how many times i dance with him
because i love you
i love you i do i love you so much
you guys where in love that doesn’t just go away because you declare that
you’re moving on
i swear to god tyler if you take one more step we are done
i think that someday you’ll meet someone new and you’ll fall madly in love
and you’ve moved on without even realising it
just be the love of my life
just love me more than you hate him

Tłumaczenie tekstu piosenki

jak to się stało, że faceci, których chcę nigdy nie chcą mnie
miał się z tym pogodzić, bo mnie kocha.
wszystko się wzmaga, gdy jesteś wampirem.
/ kiedy cierpimy, / naprawdę cierpimy, / ale kiedy kochamy.
wiesz, jak bardzo kocham Tylera.
i know that you ' re in love with me
pójdę z tobą wszędzie.
czuję…
nawet jeśli będziemy musieli spędzić resztę naszego życia uciekając, ucieknę z Tobą.
tak jak ja ... kocham cię.
obiecałem sobie, że będę trzymał się od Ciebie z daleka.
ale nie mogłem.
nieważne, ile razy z nim tańczę.
because i love you
tak bardzo cię kocham.
jesteście zakochani, którzy nie odchodzą, bo deklarujecie, że
you ' re moving on
przysięgam na Boga, tyler, jeśli zrobisz jeszcze jeden krok, to koniec.
myślę, że pewnego dnia poznasz kogoś nowego i zakochasz się do szaleństwa.
i ruszyłeś dalej, nawet nie zdając sobie z tego sprawy.
just be the love of my life
po prostu kochaj mnie bardziej niż jego nienawidzisz.