The Hives — Closed For The Season tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closed For The Season", wykonawca: The Hives.
Tekst piosenki
Called you up a few weeks ago thought I was going nowhere I thought that I had
lost my mind and that I was sinking lower
I want to have all the things that I have
never had and your about to tell me how
or I’ll hurt you pretty bad.
So I’ll ask you once I’ll ask you twice and
if you still can’t give a reason I’ll hang a blue sign over your left eye saying
CLOSED FOR THE SEASON
Called you up a few days ago cause I still
had gotten nowhere Although I had found
a place to go and I was about to go there
But I want to be seated cause I had enough
of walking
So you better start giving me answers
before my right hand does the talking
Called you up not long ago cause I still
had gotten nowhere And I was pretty sure
now that I had sunken lower All my patience gone and I was gettin pissed I want to own the world and you to taste
my fist.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoniłem do Ciebie kilka tygodni temu, myślałem, że nigdzie się nie wybieram.
"lost my mind and that I was sinking lower"
I want to have all the things that I have
nigdy nie miałem, a Ty chcesz mi powiedzieć jak
albo zrobię ci krzywdę.
Więc zapytam raz, zapytam dwa razy.
jeśli nadal nie potrafisz podać powodu, powieszę niebieski znak nad Twoim lewym okiem, mówiący:
SEZON ZAMKNIĘTY
Zadzwoniłem do Ciebie kilka dni temu, bo nadal
/ align = "left" /
a place to go and I was about to go there
Ale chcę usiąść, bo mam dość.
chodzenie
Więc lepiej zacznij dawać mi odpowiedzi.
zanim moja prawa ręka zacznie mówić
Zadzwoniłem do ciebie nie tak dawno temu.
do niczego nie doszedłem i byłem całkiem pewien
teraz, kiedy zatonąłem, cała moja cierpliwość przepadła i byłem wkurzony, chcę mieć świat, a Ty posmakować.
moja pięść.