The Hives — The Hives-Introduce The Metric System In Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hives-Introduce The Metric System In Time", wykonawca: The Hives.
Tekst piosenki
Been trying for all my life
But I can’t add up your subtraction
Work, eat, play then go to sleep
That won’t get me no satisfaction
Gotta find a way out, yeah
A way out of this mess
So sick of trying to make my time last
And ending up with less
I know your way of doing things
And it has lost it’s attraction
Why settle for twenty-four
When I can have a hundred fractions
Who knew I’d be the one
Pulling off the perfect crime
So, here’s my new line
I’ll change your mind
And the metric system to time
Caused trouble all over the town
And it’s bound to start a reaction
Metric time will come around
It’s gonna overtake your contraction
I’ve found a way out, yeah
A way out of this stress
I made my time last
And it’s total success
Got my way of doing things
And it’s bound to gain your attraction
Hundred hours is my supply
It’s gonna give us all satisfaction
No doubt, I’d be the one
Pulling off the perfect crime
So, here’s my new line
I’ll change my mind
And the metric system to time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem przez całe życie.
Ale nie mogę dodać twojego odejmowania
Pracuj, jedz, baw się, a potem idź spać.
To nie przyniesie mi satysfakcji.
Gotta find a way out, yeah
Wyjście z tego bałaganu
So sick of trying to make my time last
I kończy się mniej
Znam Twój sposób działania.
I stracił swój urok
"Why settle for twenty-four"
Kiedy mogę mieć sto ułamków
Who knew I ' d be the one
Dokonywanie zbrodni doskonałej
Oto moja nowa linia.
Zmienię Twoje zdanie.
A system metryczny do czasu
/ Align = "left" /
I na pewno zacznie się reakcja.
/ Align = "left" /
To wyprzedzi Twój skurcz.
I ' ve found a way out, yeah
Wyjście z tego stresu
I made my time last
I to jest całkowity sukces
Got my way of doing things
And it ' s bound to gain your attraction
Sto godzin to mój zapas.
To da nam wszystkim satysfakcję.
No doubt, I ' d be the one
Dokonywanie zbrodni doskonałej
Oto moja nowa linia.
Zmienię zdanie.
A system metryczny do czasu