The Hives — Tick Tick Boom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tick Tick Boom", wykonawca: The Hives.
Tekst piosenki
Yeah,
I was right all along,
Yeah,
You come tagging along,
Exhibit A,
On a tray,
What you say,
Ends up thrown in your face,
Exhibit B,
What you see,
Well that’s me,
I’ll put you back in your place
Yeah I’ve done it before,
And I can do it some more,
So what you waiting for?
Yeah!
I was right all along!
You know I’ve done it before,
And I can do it some more,
I’ve got my eye on the score,
I’m gonna cut through the floor,
It’s too late,
It’s too soon,
Or is it…
Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick… Boom!
Yeah,
I was right you were wrong,
Yeah,
Going, going you’re gone!
I saw you yesterday, waiting too much,
Till it slipped through your hands,
And then you stagger to your feet and out the door,
Cos there’s no second chance!
Now you come crying to me…
But it’s too late!
The man you’re proud to be,
But it’s too late!
Get your head out of the sand,
But it’s too late…
It’s too late,
Too late,
Too late,
Too late!
Yeah!
But it’s too late!
Get your head out of the sand,
But it’s too late!
It’s too late,
It’s too soon,
It’s too late,
It’s too soon,
It’s too late,
It’s too soon,
Or is it…
Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick…
BOOM!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.,
Cały czas miałem rację.,
Tak.,
You come tagging along,
Dowód A,
Na tacy,
What you say,
/ Align = "left" / ,
Dowód B,
What you see,
To ja.,
Postawię Cię na swoim miejscu.
Tak, już to robiłem.,
I mogę zrobić to jeszcze trochę,
Więc na co czekasz?
Tak!
Cały czas miałem rację!
Wiesz, że już to robiłem.,
I mogę zrobić to jeszcze trochę,
I ' ve got my eye on the score,
I ' m gonna cut through the floor,
Już za późno.,
It ' s too soon,
A może…
Tik-Tik-Tik-Tik-Tik-Tik ... Bum!
Tak.,
I was right you wrong,
Tak.,
Już, już po tobie!
Widziałem cię wczoraj, czekałeś zbyt długo.,
Aż wyślizgnęła ci się z rąk,
A potem staczasz się na nogi i wychodzisz.,
Bo nie ma drugiej szansy!
Teraz przychodzisz z płaczem do mnie…
Ale już za późno!
The man you ' re proud to be,
Ale już za późno!
Get your head out of the sand,
Ale już za późno.…
Już za późno.,
Za późno.,
Za późno.,
Za późno!
Tak!
Ale już za późno!
Get your head out of the sand,
Ale już za późno!
Już za późno.,
It ' s too soon,
Już za późno.,
It ' s too soon,
Już za późno.,
It ' s too soon,
A może…
Tik-Tik-Tik - Tik-Tik-Tik…
Bum!