The Hobos — Reminiscence of a Funny Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reminiscence of a Funny Face", wykonawca: The Hobos.
Tekst piosenki
I’m the clown of a local circus
And I’m concerned to make you laugh
People come and seem so happy but for me it’s not enough
I used to be a child like you but somehow all went wrong
I tried to find myself everywhere but I couldn’t be that strong
And I wanna be a clown just for you
I wanna be a clown just for you…
The joker woke up wide eyes so surprised
Creator, creator he said I realised
My jokes are nothing when I see what you have done
Out of your love you were having fun
But I wanna be a clown just for you…
Buy a ticket, come to my place
I’m gonna show you a funny face
Running out, running in
With a big red nose and a stupid grin
I’m doing what you want me to do
But I wanna be a clown just for you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem klaunem z lokalnego cyrku.
A ja chcę cię rozśmieszyć.
Ludzie przychodzą i wydają się tacy szczęśliwi ale dla mnie to nie wystarczy
Kiedyś byłem dzieckiem jak ty, ale jakoś wszystko poszło nie tak.
Próbowałem znaleźć się wszędzie, ale nie mogłem być tak silny.
And I wanna be a clown just for you
I wanna be a clown just for you…
Joker obudził szerokie oczy tak zaskoczony
Creator, creator he said I realized
Moje żarty są niczym, kiedy widzę, co zrobiłeś.
* Out of your love you were having fun *
But I wanna be a clown just for you…
Kup bilet, przyjdź do mnie.
I ' m gonna show you a funny face
Running out, running in
Z wielkim czerwonym nosem i głupim uśmiechem
Robię to, czego ode mnie oczekujesz.
But I wanna be a clown just for you…