The Hold Steady — The Weekenders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Weekenders", wykonawca: The Hold Steady.
Tekst piosenki
There was that whole weird thing with the horses
I think they know exactly what happened, I don’t think it needs any explaining
I’m pretty sure I wasn’t your first choice
I think I was the last one remaining
I wish we hadn’t gone and destroyed it
'Cause I was thinking we could pull another weekender
You’ve still got a little bit of clairvoyance
I remember the metal bar
I remember the reservoir
You could say our paths had crossed before
So if it has to be a secret, then I guess that I can deal with it You and I both know it’s a negative thing
In the end only the girls know the whole truth
There were a couple pretty crass propositions
There were some bugs in the bars, there was a kid camped out by the coat check
She said the theme of this party’s the industrial age
And you came in dressed like a train wreck
I remember the OTB
Five second delivery
You could say our paths had crossed before
So if it has to be a secret, then I guess that I can deal with it God only knows it’s not always a positive thing
To see a few seconds into the future
And if you swear to keep it decent, then yeah, I’ll come and see you
But it’s not gonna be like in romantic comedies
In the end I bet no one learns a lesson
So if it has to be a secret, then I guess that I can deal with it You and I both know it’s a negative thing
In the end only the girls know the whole truth
And if you swear to keep it decent, then yeah, I’ll come and see you
But it’s not gonna be like in romantic comedies
In the end I bet no one learns a lesson
In the end only the girls know the whole truth
In the end I bet no one learns a lesson
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była ta cała dziwna sprawa z końmi.
Myślę, że dokładnie wiedzą, co się stało. nie sądzę, żeby to wymagało wyjaśnień.
Jestem pewien, że nie byłem twoim pierwszym wyborem.
Myślę, że byłem ostatnim, który pozostał.
Żałuję, że go zniszczyliśmy.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wciąż masz trochę jasnowidzenia.
I remember the metal bar
Pamiętam zbiornik.
Można powiedzieć, że nasze drogi skrzyżowały się już wcześniej.
Więc jeśli to musi być sekret, to chyba mogę sobie z tym poradzić. oboje wiemy, że to coś negatywnego.
W końcu tylko dziewczyny znają całą prawdę.
Było kilka dziwnych propozycji.
W barach były jakieś pluskwy, jakiś dzieciak obozował przy szatni.
Powiedziała, że tematem tej imprezy jest Epoka industrialna.
A Ty wszedłeś ubrany jak wrak pociągu.
I remember the OTB
Five second delivery
Można powiedzieć, że nasze drogi skrzyżowały się już wcześniej.
Więc jeśli to musi być tajemnica, to chyba mogę sobie z tym poradzić. Bóg jeden wie, że nie zawsze jest to coś pozytywnego.
Aby zobaczyć kilka sekund w przyszłość
I jeśli przysięgniesz, że będzie przyzwoicie, to tak, przyjdę do ciebie.
Ale to nie będzie jak w komediach romantycznych
Na koniec założę się, że nikt nie nauczy się lekcji.
Więc jeśli to musi być sekret, to chyba mogę sobie z tym poradzić. oboje wiemy, że to coś negatywnego.
W końcu tylko dziewczyny znają całą prawdę.
I jeśli przysięgniesz, że będzie przyzwoicie, to tak, przyjdę do ciebie.
Ale to nie będzie jak w komediach romantycznych
Na koniec założę się, że nikt nie nauczy się lekcji.
W końcu tylko dziewczyny znają całą prawdę.
Na koniec założę się, że nikt nie nauczy się lekcji.