The Holdup — Demons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demons", wykonawca: The Holdup.
Tekst piosenki
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl why’d you make me wait so long
It took me 18 years just to write you this song
Things in this life and of all the things I did for you
I’m sorry for my mistakes and all the pain I put you through
If jealousy and anger are the feelings that you feel
And you tell 'em baby girl that those feelings are for real
They wanna give you reasons (baby) to think twice about my love
It’s cause they lonely and jealous and they envy just because
They don’t have what you got and want it so bad that they steal
So I promise baby girl all the pain andÿ thoughts are real
'Fraid of all the demons and get and softly seal them off
From your entire world, get to find out what is real
Yeah yeah…
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Girl I need you with me, I need you by me Not a thing I wanna go through without you beside me If I’m never alone, and I need a friend
All I gotta do is call you and it’s time we spend
Yeah it’s always good when you do things right
Like when you kiss me on my forehead and you hold me tight
Like when you look into my eyes and tell me it’s alright
Drive me away from all my demons tuck me in at night
Cause I tell you I’m in love, you tell me that I’m wrong
But even through all the pain you had every time that I was gone
Yeah every single day and every single night
You think about me all the time and every time you’d like
You wish they could be there, and I wish I could be too
But even if I was I don’t know what to do Cause I don’t wanna lie, or even tell the truth
The truth is just too hard to say especially to you
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby girl don ' t fear those demons
Baby girl don ' t fear those demons
Baby girl don ' t fear those demons
Baby girl why ' d you make me wait so long
Napisanie tej piosenki zajęło mi 18 lat.
Rzeczy w tym życiu i wszystkie rzeczy, które zrobiłem dla Ciebie
Przepraszam za moje błędy i cały ból, który przeze mnie przeszłaś.
Jeśli zazdrość i gniew są uczuciami, które czujesz
Powiedz im, że te uczucia są prawdziwe.
They wanna give you reasons (baby) to think twice about my love
To dlatego, że są samotni i zazdrośni i zazdroszczą tylko dlatego, że
Nie mają tego, co Ty masz i chcą tego tak bardzo, że kradną
So I promise baby girl all the pain and the thoughts are real
"Bojąc się wszystkich demonów ... "" i łaskawie je zapieczętować."
/ Align = "left" /
Yeah yeah…
Baby girl don ' t fear those demons
Baby girl don ' t fear those demons
Girl I need you with me, I need you by me Not a thing I wanna go through without you beside me If I ' m never alone, and I need a friend
Wszystko co muszę zrobić to zadzwonić do Ciebie i to jest czas, który spędzimy
Zawsze jest dobrze, kiedy robisz rzeczy dobrze.
Jak wtedy, gdy całujesz mnie w czoło i trzymasz mocno
Jak wtedy, gdy patrzysz mi w oczy i mówisz, że wszystko jest w porządku.
Odpędzić mnie od wszystkich moich demonów, otulać mnie w nocy.
Bo mówię ci, że się zakochałem, ty mi mówisz, że się mylę.
Ale nawet po całym bólu, który miałeś za każdym razem, gdy mnie nie było.
Tak każdego dnia i każdej nocy
Myślisz o mnie cały czas i za każdym razem, kiedy chcesz
Chciałbyś, żeby oni tam byli, a ja też bym chciała.
Ale nawet gdybym był, Nie wiem co robić, bo nie chcę kłamać, ani nawet mówić prawdy.
Prawda jest zbyt trudna do powiedzenia, zwłaszcza Tobie.
Baby girl don ' t fear those demons
Baby girl don ' t fear those demons