The Holdup — Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss You", wykonawca: The Holdup.
Tekst piosenki
I know yea you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
We got a need for being wanted by bad guys
I’m not sure why you picked me cause you know I ain’t that guy
I’m not a top 3 gangster as fit as that guy
I’m more like a take you out to eat and relax guy
You were just a pretty face and that’s why I liked you
I was too young to tell if your values were right too
My friends warned me about what you might do And I just got mad at them for it, although they were right to Got some things for memories and I need an aspirin
I’m just so embarrassed looking back on what happened
I heard you cheated on me with your last man
Your friends told me everything you did when I asked them
And now you wanna stick and break out don’t do that
Let’s just call it over while you go and pursue that
A week later he was gone and you want me
I’ll never take you back thanks for the lessons you taught me well,
I know yea you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
Believe me it was hard, walking away with a broken heart
And everything you did to me, it tore me apart
But with every bad relationship you learn a lot
I’ll never do the things I did for you
I’ll never give those like you second chances
Girl you were cheating, it wasn’t hard to prove
When I figured out the text message romances
I always liked that you had a cute best friend
Thinkin’back I should’ve dated her instead
We always got along better than you and I did
And 2 weeks after we broke up she gave me head
I’m not sorry, and you’re not sorry
I guess we can call it even though really it went hardly
You don’t have to move but I’m not stayin'
You got shit to work out and all I’m sayin’is
Yeah girl I know you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
I know yea you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
I know yea you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że masz problemy.
Więc kiedy stąd wyjedziesz
Możesz zabrać je ze sobą.
Wiem, że są rzeczy, do których nie chcesz się przyznać.
Nie będę za tobą tęsknić.
Nie będę za tobą tęsknić.
Mamy potrzebę bycia poszukiwanym przez złych facetów.
Nie wiem, dlaczego mnie wybrałeś, bo wiesz, że nie jestem tym facetem.
Nie jestem takim gangsterem jak ten facet.
Jestem bardziej jak Facet Z "take you out to eat and relax".
Byłaś tylko ładną buźką i dlatego Cię lubiłem.
Byłem za młody, by stwierdzić, czy twoje wartości też są dobre.
Moi przyjaciele ostrzegali mnie przed tym, co możesz zrobić i wściekłem się na nich za to, chociaż mieli rację, że mają coś na wspomnienia i potrzebuję aspiryny.
Tak mi wstyd patrzeć na to, co się stało.
Słyszałam, że zdradziłaś mnie ze swoim ostatnim mężczyzną.
Twoi przyjaciele powiedzieli mi wszystko, co zrobiłeś, kiedy ich zapytałem.
Nie rób tego.
Zakończmy to, a ty się tym zajmiesz.
Tydzień później już go nie było, a Ty mnie pragniesz.
Nigdy cię nie przyjmę. dzięki za lekcje, których mnie nauczyłeś.,
Wiem, że masz problemy.
Więc kiedy stąd wyjedziesz
Możesz zabrać je ze sobą.
Wiem, że są rzeczy, do których nie chcesz się przyznać.
Nie będę za tobą tęsknić.
Nie będę za tobą tęsknić.
Uwierz mi, ciężko było odejść ze złamanym sercem.
Wszystko, co mi zrobiłeś, rozdarło mnie na strzępy.
Ale z każdym złym Związkiem dużo się uczysz.
Nigdy nie zrobię tego, co dla ciebie zrobiłem.
Nigdy nie dam takim jak ty drugiej szansy.
Dziewczyna, którą oszukiwałeś, nie było trudno udowodnić
Kiedy rozgryzłem romanse SMS-ów
Zawsze lubiłem, że masz uroczą przyjaciółkę.
Myślałem, że powinienem się z nią umówić.
Zawsze dogadywaliśmy się lepiej niż ty i ja.
I 2 tygodnie po naszym rozstaniu dała mi głowę
Nie jest mi przykro, i tobie też nie jest przykro.
Myślę, że możemy to nazwać, nawet jeśli naprawdę poszło ledwie
You don 't have to move but I'm not stayin'
You got shit to work out and all I 'm sayin' is
Yeah girl I know you got some problems
Więc kiedy stąd wyjedziesz
Możesz zabrać je ze sobą.
Wiem, że są rzeczy, do których nie chcesz się przyznać.
Nie będę za tobą tęsknić.
Nie będę za tobą tęsknić.
Wiem, że masz problemy.
Więc kiedy stąd wyjedziesz
Możesz zabrać je ze sobą.
Wiem, że są rzeczy, do których nie chcesz się przyznać.
Nie będę za tobą tęsknić.
Nie będę za tobą tęsknić.
Wiem, że masz problemy.
Więc kiedy stąd wyjedziesz
Możesz zabrać je ze sobą.
Wiem, że są rzeczy, do których nie chcesz się przyznać.
Nie będę za tobą tęsknić.
Nie będę za tobą tęsknić.