The Holdup — We Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Party", wykonawca: The Holdup.
Tekst piosenki
Stranger in the club I think shes pretty hot, but not so fine that shes the one
that everybody wants
I’m not sure if she came here with somebody or not, I don’t know If I’ll walk
away with numbers or get popped
I’m dancin on my own stick my tounge out of my dome, If not I’m in the corner
still drunk texting on my phone
On the freeway gettin stoned 4am I’m gettin home, I swear no one should ever
drive a car when they’re this blown
Emotional Nostalgic we’re faded like holdup
I’m hopeful, I promise that one day we’ll grow up
Until then we’re waiting, we all stay sedated
Lovin let’s face it our ages go places cuz
We party and we dancin
Look for romancin, we’re young and were stupid but we ain’t useless
We party and we dancin
Give it all a chance and
We’re young and were ruthless
But we ain’t useless
I’m Lit up, I lay down
I wake upI hang out
We talk shit and run game but most girls are the same
We make checks and cash checks and hang gold from my neck
We go out and stay out and tell girls to lay down
I’ll be honest I don’t really think we’re dumb Its just that we can get away
with more because we’re young we drink a little more and our broken hearts are
numb, we smoke another J and we’re coughing up our lungs
I don’t think there’s a song that can be sang that we haven’t sung
I don’t think there’s a thing we wanna do that can’t be done
We’re staking up the bread I don’t think we missed a crumb
So we climbin up the ladder I don’t think we missed a rung
I stay away from pretty girls under 21
But the truth is there’s some groupies you really can’t outrun
Busy being young overdosed on havin fun
Tell the girls they can party till…
We party and we dancin
Look for romancin, we’re young and were stupid but we ain’t useless
We party and we dancin
Give it all a chance and
We’re young and were ruthless
But we ain’t useless
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Stranger in the club" myślę, że jest całkiem gorąca, ale nie tak dobrze, że jest tą jedyną.
that everybody wants
Nie wiem, czy przyszła tu z kimś, czy Nie, Nie wiem, czy pójdę pieszo.
Precz z numerami, albo wpadnij.
I 'm dancin on my own stick my tounge out of my dome, If not I' m in the corner
ciągle pijana, pisząca na mój telefon.
On the freeway getting stoned 4AM I ' m getting home, I swear no one should ever
/ align = "left" /
/ Emocjonalna Nostalgia
Mam nadzieję, że pewnego dnia dorośniemy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
We party and we dancin
# Patrz romancin, jesteśmy młodzi i głupi, ale nie bezużyteczni
We party and we dancin
Daj temu wszystkiemu szansę i
Jesteśmy młodzi i bezwzględni.
Ale nie jesteśmy bezużyteczni.
I ' m light up, I lay down
Budzę się i wychodzę.
Gadamy bzdury i gramy w gry, ale większość dziewczyn jest taka sama.
Robimy czeki i czeki gotówkowe i wieszamy złoto na mojej szyi
Wychodzimy i zostajemy i mówimy dziewczynom, żeby się położyły.
Szczerze mówiąc, nie sądzę, że jesteśmy głupi.
z więcej ponieważ jesteśmy młodzi pijemy trochę więcej i nasze złamane serca są
zdrętwiały, palimy kolejne J i kaszlemy płucami
Myślę, że nie ma piosenki, którą można zaśpiewać, której my nie śpiewaliśmy.
I don 't think there' s a thing we wanna do that can ' t be done
Nie wydaje mi się, żebyśmy przegapili okruchy.
Więc wspinamy się po drabinie.
I stay away from pretty girls under 21
Ale prawda jest taka, że są groupies, którym naprawdę nie uciekniesz.
Zajęty byciem młodym przedawkował na zabawie
Powiedz dziewczynom, że mogą imprezować aż…
We party and we dancin
# Patrz romancin, jesteśmy młodzi i głupi, ale nie bezużyteczni
We party and we dancin
Daj temu wszystkiemu szansę i
Jesteśmy młodzi i bezwzględni.
Ale nie jesteśmy bezużyteczni.