The Hollies — Hello Lady Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello Lady Goodbye", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
I woke up in the morning
Heard a mockingbird sing
Was he laughing at me?
I went to the basin
Washed the sleep out my eyes
So I could see
A note on the bed
Close to where my lover should be She slipped away in the night
The writing was shaky
And with tears on the sheets
I’m sorry we had a fight
So, farewell sweet lover, farewell
I’m sorry we never said goodbye
So, farewell sweet lover, farewell
Left with a tear in your eye
Must’ve been brewing for a very long time
In the wardrobe the hangers are bare
Don’t know how you did it It must’ve been planned
You even took your favorite chair
So, goodbye my lady, goodbye
You won’t find no tear in my eye
So, goodbye my lady, goodbye
Going out tonight to get high
Found myself at Charlie’s scene
Drinking all fashions
Sticky painted movie queen
Winked her eye at me That’s how it happened
Diamond shoes, satin dress
Flashin', flashin', flashin', flashin'
Woke up in the morning
Heard my mockingbird sing
And it was singin' for me The lady I met last night’s
Here by my side
She’s good company
Well, hello sweet lady, hello
Good morning with a smile
Well, hello sweet lady, hello
This lady’s gonna make it alright
This lady’s gonna make it alright
This lady’s gonna make it alright
Lady, lady
This lady’s gonna make it alright
This lady’s gonna make it alright
This lady’s gonna make it alright
This lady’s gonna make it alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się rano.
Heard a mockingbird sing
Śmiał się ze mnie?
Poszedłem do basenu.
Zmyłem sen z moich oczu.
So I could see
A note on the bed
Blisko miejsca, gdzie powinna być moja kochanka, wymknęła się w nocy.
Pisanie było niepewne.
And with tears on the sheets
Przepraszam, że się pokłóciliśmy.
Więc Żegnaj, kochany, Żegnaj
Przepraszam, że się nie pożegnaliśmy.
Więc Żegnaj, kochany, Żegnaj
Left with a tear in your eye
Musiało się parzyć od bardzo dawna.
W szafie wieszaki są nagie.
Nie wiem, jak to zrobiłeś. to musiało być zaplanowane.
Zabrałeś nawet swoje ulubione krzesło.
Więc, do widzenia, pani, do widzenia
# You won ' t find no tear in my eye #
Więc, do widzenia, pani, do widzenia
Going out tonight to get high
Znalazłem się na miejscu zbrodni Charliego.
Drinking all fashions
Sticky painted movie queen
Mrugnęła do mnie okiem. tak to się stało.
Diamentowe buty, satynowa sukienka
Flashin', flashin', flashin', flashin'
/ Align = "left" /
Heard my mockingbird sing
And it was singin 'for me the lady I met last night' s
Here by my side
Jest dobrym towarzystwem.
Witaj, słodka pani.
Dzień dobry z uśmiechem
Witaj, słodka pani.
Ta pani wszystko naprawi.
Ta pani wszystko naprawi.
Ta pani wszystko naprawi.
Lady, lady
Ta pani wszystko naprawi.
Ta pani wszystko naprawi.
Ta pani wszystko naprawi.
Ta pani wszystko naprawi.