The Hollies — Lizzy And The Rainman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lizzy And The Rainman", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
He came riding in on a sunrise
A hot west Texas day
A fancy man in a painted wagon
Some fancy things to say
Looks like you folks’ll need some water
Well water is my game
For the small price of a hundred dollars
I bet you I can make it rain
So get away all non-believers or the rain’ll never come
Someone start a fire burning, somebody beat the drum
Some may think I’m crazy for making all these claims
But I swear before the day is over your folks’ll see some rain
They all just stood a staring trying to believe
But there was one named Lizzy Cooper said he was a lying cheat
She said you call yourself a rainman, well you oughta be ashamed
For starting all these people dreaming thinking you can make it rain
So get away all non-believers or the rain’ll never come
Someone keep the fire burning, somebody beat the drum
Some may think I’m crazy for making all these claims
But I swear before the day is over your folks’ll see some rain
Oh Lizzy, a man’s gotta have a dream
And if you can walk on the inside with me
I’ll meet you in between
Come with me Lizzy
And the stars’ll write your name
And if you still think I’m lying to you
Look yonder here comes the rain
So get away all non-believers or the rain’ll never come
Someone keep the fire burning, somebody beat the drum
Some may think I’m crazy for making all these claims
But I swear before the day is over your folks’ll see some rain
So get away all non-believers or the rain’ll never come
Someone keep the fire burning, somebody beat the drum
Some may think I’m crazy for making all these claims
But I swear before the day is over your folks’ll see some rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechał o wschodzie słońca.
A hot west Texas day
A fancy man in a painted wagon
Some fancy things to say
Wygląda na to, że potrzebujecie wody.
Well water is my game
Za niewielką cenę 100 dolarów.
I bet you I can make it rain
Więc odejdźcie wszyscy niewierzący albo deszcz nigdy nie nadejdzie.
Ktoś rozpala ogień, ktoś bije w bębny
Niektórzy mogą myśleć, że jestem szalony, bo roszczę te wszystkie twierdzenia.
Ale przysięgam, że zanim dzień się skończy, twoi rodzice zobaczą trochę deszczu.
Wszyscy po prostu patrzyli, starając się uwierzyć,
Lizzy Cooper powiedziała, że jest kłamliwym oszustem.
Powiedziała, że nazywasz siebie rainmanem, więc powinieneś się wstydzić.
Za to, że ci wszyscy ludzie śnią, myśląc, że możesz sprawić, że będzie padać.
Więc odejdźcie wszyscy niewierzący albo deszcz nigdy nie nadejdzie.
Niech ogień się pali, niech ktoś uderzy w bęben.
Niektórzy mogą myśleć, że jestem szalony, bo roszczę te wszystkie twierdzenia.
Ale przysięgam, że zanim dzień się skończy, twoi rodzice zobaczą trochę deszczu.
Oh Lizzy, mężczyzna musi mieć marzenie
And if you can walk on the inside with me
Spotkamy się pomiędzy
Chodź ze mną Lizzy
And the stars ' ll write your name
I jeśli nadal myślisz, że cię okłamuję
Look yonder here comes the rain
Więc odejdźcie wszyscy niewierzący albo deszcz nigdy nie nadejdzie.
Niech ogień się pali, niech ktoś uderzy w bęben.
Niektórzy mogą myśleć, że jestem szalony, bo roszczę te wszystkie twierdzenia.
Ale przysięgam, że zanim dzień się skończy, twoi rodzice zobaczą trochę deszczu.
Więc odejdźcie wszyscy niewierzący albo deszcz nigdy nie nadejdzie.
Niech ogień się pali, niech ktoś uderzy w bęben.
Niektórzy mogą myśleć, że jestem szalony, bo roszczę te wszystkie twierdzenia.
Ale przysięgam, że zanim dzień się skończy, twoi rodzice zobaczą trochę deszczu.