The Hollies — Peculiar Situation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peculiar Situation", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
We take walks in storms on rainy nights
When it’s cold I hold you close to me When we dine you help me choose the wine
It’s these things that mean so much to me Ain’t this a peculiar situation
We’re lovers but we don’t make love
But when these things mean so much to us Well, that’s all right
I don’t think your father is too rich
And I know your mother has good taste
And it’s not because you’re beautiful
When you’re busy you find time for me Ain’t this a peculiar situation
We’re lovers but we don’t make love
But when these things mean so much to us Well, that’s all right
But when these things mean so much to us Well, that’s all right
You do well at things that interest you
When asked out you never turn away
If you’re wrong you don’t mind saying so Not too proud to phone me when you’re down
Ain’t this a peculiar situation
We’re lovers but we don’t make love
But when these things mean so much to us Well, that’s all right
Ain’t this a peculiar situation
Ain’t this a peculiar situation
Ain’t this a peculiar situation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerujemy w burze w deszczowe noce
Kiedy jest zimno, trzymam cię blisko mnie, kiedy jemy, pomagasz mi wybrać wino.
Czy to nie dziwna sytuacja?
We 're lovers but we don' t make love
Ale kiedy te rzeczy tak wiele dla nas znaczą, to w porządku.
Twój ojciec nie jest zbyt bogaty.
I Wiem, że twoja matka ma dobry gust.
I nie dlatego, że jesteś piękna.
Kiedy jesteś zajęty, znajdujesz dla mnie czas, czyż to nie dziwna sytuacja?
We 're lovers but we don' t make love
Ale kiedy te rzeczy tak wiele dla nas znaczą, to w porządku.
Ale kiedy te rzeczy tak wiele dla nas znaczą, to w porządku.
Dobrze sobie radzisz w sprawach, które Cię interesują.
Kiedy się umawiasz, nigdy się nie odwracasz.
Jeśli się mylisz, nie masz nic przeciwko, żeby powiedzieć, że nie jesteś zbyt dumny, żeby do mnie zadzwonić, kiedy jesteś w dołku.
Czy to nie dziwna sytuacja?
We 're lovers but we don' t make love
Ale kiedy te rzeczy tak wiele dla nas znaczą, to w porządku.
Czy to nie dziwna sytuacja?
Czy to nie dziwna sytuacja?
Czy to nie dziwna sytuacja?