The Hollies — Would You Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Would You Believe", wykonawca: The Hollies.
Tekst piosenki
Don’t laugh in my face.
You’re making me feel small.
I’m all rags wrapped in lace.
Compared with you I’m nothing.
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love,
and I can’t help myself?
I once tried to touch you,
but I could never reach your height.
You’re way above me.
It seems so useless somehow.
Wandering around
with this maddening obsession you have over me.
Just wandering around,
oblivious to everything that’s going on.
One thought in my mind
keeps pounding through my brain.
I’ve got to make you see how I love you.
My life is yours; I live for you,
and I can’t help myself.
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love?
Would you believe I’m in love with you?
Would you believe I’m in love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śmiej mi się w twarz.
Sprawiasz, że czuję się mały.
Jestem Cała owinięta w koronki.
W porównaniu z Tobą jestem nikim.
Uwierzysz, że cię kocham?
Would you believe I ' m in love,
i nie mogę się powstrzymać?
Raz próbowałem cię dotknąć.,
ale nigdy nie osiągnęłabym twojego wzrostu.
Jesteś ponad mną.
Wydaje się bezużyteczny.
/ Align = "left" /
z tą szaloną obsesją, którą masz na moim punkcie.
Włóczę się po okolicy.,
nieświadomy wszystkiego, co się dzieje.
One thought in my mind
ciągle wali mi w mózg.
Musisz zobaczyć, jak cię kocham.
Moje życie jest twoje; żyję dla Ciebie,
i nie mogę się powstrzymać.
Uwierzysz, że cię kocham?
Uwierzysz, że się zakochałem?
Uwierzysz, że cię kocham?
Uwierzysz, że się zakochałem?