The Honey Dewdrops — Amaranth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amaranth", wykonawca: The Honey Dewdrops.
Tekst piosenki
Water rising up in the love-lies-bleeding bed
And me oh my standing by, hanging down my head
I know my old roots are gonna give out on me
Before any love will come and visit with me
So many years I waited all violet and red
Time’s wound up around me like the vines over the bed
Waited for love, my years reached and fell
And bled out from me, no time left to tell
Love lies bleeding for a long, long time
I am the Amaranth, my color never fades
But the crimson touch of my youth, never really stays
I should be content to be here for so long
Now I’m old and all alone, wish that I were gone
One red bloom, then the rest, there’re always more
It’s only some flowers, wish I’d something more
Wish I’d something more that I could give
Something more than time and a fixed red tinge
Love lies bleeding for a long, long time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Water rising up in the love-lies-bleeding bed
And me oh my standing by, hanging down my head
Wiem, że moje stare korzenie mnie opuszczą.
Zanim miłość przyjdzie i odwiedzi mnie
Tyle lat czekałam Cała fioletowo i czerwono
Czas się kręci wokół mnie jak winorośl nad łóżkiem
Czekając na miłość, Moje lata sięgnęły i upadły
I wykrwawił się ode mnie, nie ma czasu by powiedzieć
Love lies bleeding for a long, long time
Jestem amarantem, mój kolor nigdy nie zanika
Ale karmazynowy dotyk mojej młodości, nigdy tak naprawdę nie zostaje
Powinnam być zadowolona, że Jestem tu tak długo.
Teraz jestem stary i samotny, chciałbym odejść
Jeden czerwony kwiat, potem reszta, zawsze jest więcej.
To tylko kwiaty, chciałbym mieć coś więcej.
Wish I ' d something more that I could give
Something more than time and a fixed red tinge
Love lies bleeding for a long, long time