The Honeycutters — In the Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Money", wykonawca: The Honeycutters.
Tekst piosenki
When my baby’s in the money, treats me right
when my baby’s in the money treats me right
when my baby’s in the money, we’ll be drinking milk and honey
when my baby’s in the money treats me right
But when he’s broke he treats me awful mean
yeah when he’s broke he treats me awful mean
When he’s broke we get to fighting and we stay up half the night
when my baby’s broke he treats me awful mean
He said he’d show me things I’ve never seen
said he’d show me things I’d never seen
but we’re sitting here in Texas eating cold Chinese for breakfast
and I’m thinkin' that my baby lied to me
I know I ought to up and run away
yeah I know I oughta up and run away
but I won’t get very far because my baby crashed the car
so it’s right here in his arms I’m gonna stay
Grave digger dig us two holes side by side
I said grave digger dig us two holes side by side
dig us two holes side by side but when my baby dies
don’t go waitin' up for me, it’s not my time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy moje dziecko jest w pieniądzach, traktuje mnie dobrze
"when my baby' s in the money"
kiedy moje dziecko będzie w kasie, będziemy pić mleko i miód
"when my baby' s in the money"
Ale kiedy jest spłukany, traktuje mnie okropnie wrednie.
kiedy jest spłukany, traktuje mnie okropnie wrednie.
Kiedy jest spłukany, walczymy i nie śpimy pół nocy.
kiedy moje dziecko jest spłukane, traktuje mnie okropnie wrednie.
Powiedział, że pokaże mi rzeczy, których nigdy nie widziałem.
powiedział, że pokaże mi rzeczy, których nigdy nie widziałem.
ale siedzimy tu w Teksasie i jemy chińszczyznę na śniadanie.
and I 'm thinkin' that my baby lied to me
I know I should up and run away
tak, Wiem, że powinienem uciec.
ale nie zajadę daleko, bo moje dziecko rozbiło samochód.
więc jest tutaj, w jego ramionach.
Grabarz wykopał nam dwie dziury obok siebie.
Powiedziałem Grabarz wykopać nam dwie dziury obok siebie
wykop nam dwie dziury obok siebie ale kiedy moje dziecko umrze
nie czekaj na mnie, to nie mój czas.