The Honeydogs — Becky's Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Becky's Hand", wykonawca: The Honeydogs.
Tekst piosenki
Well, I’m across town and I can’t be late
I know Becky’s off work at quarter to 8
When I get there, I know I’m in love
But this thing on her hand stands between us
Well, I go to the bar and I don’t care
If we can’t get together, man
I’m happy to stare when I’m in there
Everyday, I try to pick her up but I know what she’d say
'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on Becky’s Hand
Becky’s Hand
Becky’s Hand
She says darling, call me up a night
Try to keep your attention
Pick a fight
If I show up at your back door
Means I’m lonely and I’m hungry
Waiting for you
Well, 'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on Becky’s Hand
Becky’s Hand
Becky’s Hand
Well, I saw her with a ring on her hand
Why she loves him I don’t understand
Becky, I know it ain’t your fault
He’s a good man
Well better then some men, at all
'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on
Becky’s Hand (x3)
On Becky’s Hand
Becky’s Hand (x2)
Yes, on Becky’s Hand
Yeah, Becky’s Hand
Becky’s Hand (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem po drugiej stronie miasta i nie mogę się spóźnić.
Wiem, że Becky ma wolne o 20: 45.
"When I get there, I know I 'm in love"
Ale to coś na jej ręce stoi między nami.
Well, I go to the bar and I don ' t care
Jeśli nie możemy się spotkać, Stary.
Cieszę się, że mogę się gapić, gdy tam jestem.
Codziennie próbuję ją poderwać, ale wiem, co by powiedziała.
'Wyszedłbym, gdyby nie on'
Wyjechałbym z Tobą za miasto.
Gdyby nie on
Chciałem tylko być z nią.
/ Align = "left" /
Ręka Becky
Ręka Becky
Mówi kochanie, zadzwoń do mnie na noc.
Staraj się zachować swoją uwagę.
Pick a fight
Jeśli pojawię się w Twoich tylnych drzwiach
To znaczy, że jestem samotny i głodny.
Waiting for you
Wyszedłbym, gdyby nie on.
Wyjechałbym z Tobą za miasto.
Gdyby nie on
Chciałem tylko być z nią.
/ Align = "left" /
Ręka Becky
Ręka Becky
Widziałem ją z pierścionkiem na dłoni.
Nie rozumiem, dlaczego go kocha.
Becky, wiem, że to nie twoja wina.
To dobry człowiek.
Lepiej niż niektórzy mężczyźni.
'Wyszedłbym, gdyby nie on'
Wyjechałbym z Tobą za miasto.
Gdyby nie on
Chciałem tylko być z nią.
/ Align = "left" /
Ręka Becky (x3)
Na ręce Becky
Ręka Becky (x2)
Tak, na ręce Becky.
Tak, ręka Becky
Ręka Becky (x3)