The Honeydogs — I Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Miss You", wykonawca: The Honeydogs.
Tekst piosenki
Days are cold and gray
It’s hard to be away
But I guess that’s what I meant when I said 'I do'
And you said it too
I can’t get used to this
No matter how hard I try
But if it goes on too much longer I’ll probably die
Just because I’ve been away so long
And just because I’m not that strong
Just because a pretty woman turns me on
Doesn’t mean I’m gonna be a fool
And give up what I got with you
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you
In a week or two I’m coming home to you
And when I get back there’s a lot of things we’re gonna do
I always think about the things you said
I always think about you in bed
Sometimes I try to think of something instead
But we made love for hours in my head
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you
I’ve been away so long
Right or wrong
Sometimes I can’t even sing a song
I’m comin' there
I’m just about gone
I’m gonna love you all night long
In a week or two I’m comin' home to you
And when I get back there’s a lot of things we’re gonna do
Just because I’ve been away so long
And just because I’m not that strong
Just because a pretty woman turns me on
Doesn’t mean I’m gonna be a fool
And give up what I got with you
I miss your laughing lips
I miss your eyes and hips
Do you miss me
'Cause I miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni są zimne i szare
It ' s hard to be away
Ale chyba o to mi chodziło, gdy powiedziałem "tak".
I Ty też to powiedziałeś.
Nie mogę się do tego przyzwyczaić.
Nie ważne jak bardzo się staram
Ale jeśli to potrwa zbyt długo, prawdopodobnie umrę.
Tylko dlatego, że nie było mnie tak długo.
I tylko dlatego, że nie jestem tak silny
Tylko dlatego, że piękna kobieta mnie podnieca.
To nie znaczy, że będę głupcem.
And give up what I got with you
I miss your laughing lips
Tęsknię za twoimi oczami i biodrami.
Do you miss me
'Cause I miss you
Za tydzień lub dwa wracam do ciebie.
A kiedy wrócę, będziemy robić wiele rzeczy.
Zawsze myślę o tym, co powiedziałeś.
Zawsze myślę o Tobie w łóżku.
Czasami staram się coś wymyślić.
But we made love for hours in my head
I miss your laughing lips
Tęsknię za twoimi oczami i biodrami.
Do you miss me
'Cause I miss you
Tak długo mnie nie było.
Right or wrong
Czasami nie mogę nawet zaśpiewać piosenki.
I 'm comin' there
Już mnie nie ma.
I ' m gonna love you all night long
Za tydzień lub dwa wracam do ciebie
A kiedy wrócę, będziemy robić wiele rzeczy.
Tylko dlatego, że nie było mnie tak długo.
I tylko dlatego, że nie jestem tak silny
Tylko dlatego, że piękna kobieta mnie podnieca.
To nie znaczy, że będę głupcem.
And give up what I got with you
I miss your laughing lips
Tęsknię za twoimi oczami i biodrami.
Do you miss me
'Cause I miss you