The Honor System — Witchhunt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Witchhunt", wykonawca: The Honor System.

Tekst piosenki

Sought salvation in a TV set
Unemployed full of regret
All you need is $ 19.95
And you can be as one with God, you can learn to feel alive
Be saved by greed, it’s human need, that’s what’s preached
You claim you’re not asleep
The wolves dress like sheep
The sheep could not dream
Say a prayer for us this witch-hunt's on
They carry crucifix and loaded gun
Put one ear to the ground so you can hear them marching
They’ll burn us at the stake if we’re not watching
Consider this my fellow patriot
Exactly what is it you are so proud of?
Proud to live like slaves, proud to be a fixed wage?
Proud to dig your grave, proud to die today?
They started foaming at the mouth when they heard you believe
Take caution when you wish, everything asked shall be received
Their real motivation neatly sewn onto their sleeve
They’ve turned their jackets inside out

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Bezrobotny pełen żalu
Wszystko czego potrzebujesz to $ 19.95
I możesz być jednością z Bogiem, możesz nauczyć się czuć, że żyjesz
Być uratowanym przez chciwość, to ludzka potrzeba, to jest to, co głosi
Twierdzisz, że nie śpisz.
Wilki ubierają się jak owce
Owca nie mogła śnić
Pomódl się za nas to polowanie na czarownice
Niosą krucyfiks i naładowaną broń.
Przyłóż jedno ucho do ziemi, żebyś mógł usłyszeć jak maszerują.
Spalą nas na stosie, jeśli nie będziemy patrzeć.
Uznaj to za mojego kolegę patriotę.
Z czego jesteś tak dumny?
Dumni z życia jak niewolnicy, dumni z stałej pensji?
Dumny z wykopania grobu, dumny z śmierci?
Zaczęli się spieniać, gdy usłyszeli, że wierzysz.
Zachowaj ostrożność, gdy sobie życzysz, wszystko, o co prosisz, zostanie odebrane.
Ich prawdziwa motywacja starannie naszyta na rękawie
Wywrócili swoje kurtki na lewą stronę.