The Honorary Title — Snow Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snow Day", wykonawca: The Honorary Title.
Tekst piosenki
The window fogs from my breath
My face pressed up close, up close against
Catching the snowfall under a beam of streetlight
And praying for accumulation all through the night
These confrontations puncture the skin
Reveal evidence that you are easily broken
You’re so easily broken
Exposed and relentlessly bleeding from the cracks
At that age when everything is seemingly life or death
Please let the snow swallow the streets whole
Keep the bus from coming
Let us stay at home
So we can avoid the daily drudgery
The cruelty fueled from laughter that will echo in our sleep
Seasons, weakening the hold
The blades dulled from the front that hints the snow
Warming engine slowly turns
Stuttering awoken from the sounds of shovels scraping concrete
At that age when everything’s seemingly life or death
Please let the snow swallow the streets whole
Keep the bus from coming
Let us stay at home
Adrenaline fuels my
Fist grinds my teeth through sleep
Adrenaline fuels my
Fist grinds my teeth through sleep
Please let the snow swallow the streets whole
Keep the bus from coming
Let us stay at home
Please let the snow swallow the streets whole
Keep the bus from coming
Let us stay at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okno mgle z mojego oddechu
My face pressed up close, up close against
/ Align = "left" /
I modląc się o nagromadzenie przez całą noc
Te Konfrontacje przebijają skórę
Ujawnij dowody, że łatwo cię złamać.
Łatwo cię złamać.
Odsłonięte i bezlitośnie krwawiące z pęknięć
W tym wieku, kiedy wszystko jest pozornie życiem lub śmiercią
Niech śnieg pochłonie ulice w całości.
Zatrzymaj autobus przed przyjazdem
Zostańmy w domu.
Więc możemy uniknąć codziennej męki.
Okrucieństwo podsycane śmiechem, które rozbrzmiewa we śnie
/ Align = "left" /
Ostrza otulone od przodu, co wskazuje na śnieg
/ Align = "left" /
Jąkanie się budziło odgłosy łopat skrobania betonu
W tym wieku, kiedy wszystko jest pozornie życiem lub śmiercią
Niech śnieg pochłonie ulice w całości.
Zatrzymaj autobus przed przyjazdem
Zostańmy w domu.
Adrenalina napędza moje
Pięść zgrzyta mi zębami przez sen.
Adrenalina napędza moje
Pięść zgrzyta mi zębami przez sen.
Niech śnieg pochłonie ulice w całości.
Zatrzymaj autobus przed przyjazdem
Zostańmy w domu.
Niech śnieg pochłonie ulice w całości.
Zatrzymaj autobus przed przyjazdem
Zostańmy w domu.