The Hoosiers — Devil's In the Detail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's In the Detail", wykonawca: The Hoosiers.
Tekst piosenki
All alone I fought the cause
Up against the clock that started me
It’s the life anonymous
Trusted with the lives of all of us
I failed to see the flaws in the details I adored
And played God, I played God, played God
Science lay its heavy head
On the cold shoulder of consequence
Rush where angels dare not tread
Forced the hand of nature’s accidents
Failed to see the flaws in the details I adored
And played God, I played God
Said, oh, my God, the devil’s in the detail
No, Lord, I just didn’t look there
We looked so long, we looked so hard
Looked so long, we looked so hard
Said, oh, my God, the devil’s in the detail
Oh Lord, I just didn’t look there
We looked so long, we looked so hard
We looked so hard and for so long
Said, oh, my God, the devil’s in the detail
Oh God, I’m pretty sure we looked there
I tried so hard, for so long
I tried so hard and for so long
Said, oh, the devil’s in the details
The devil’s in the details, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
All alone I fight the cause
Up against the clock that started me
"It' s The life anonymous"
/ Align = "left" /
Nie dostrzegłem wad w szczegółach, które uwielbiałem.
And played God, I played God, played God
Science lay its heavy head
On the cold shoulder of consequence
Rush where angels dare not treep
Wymusił na naturze wypadki
Nie dostrzegłem wad w szczegółach, które uwielbiałem.
And played God, I played God
Said, oh, my God, The devil ' s in the details
Nie, Panie, po prostu tam nie patrzyłem.
# Patrzyliśmy tak długo, # # patrzyliśmy tak mocno #
Looked so long, we looked so hard
Said, oh, my God, The devil ' s in the details
O Boże, po prostu tam nie spojrzałam.
# Patrzyliśmy tak długo, # # patrzyliśmy tak mocno #
Szukaliśmy tak ciężko i tak długo
Said, oh, my God, The devil ' s in the details
O Boże, jestem pewien, że tam szukaliśmy.
Tak bardzo się starałem, tak długo
Tak bardzo się starałem i tak długo
Said, Oh, The devil ' s in the details
Diabeł tkwi w szczegółach, oh