The Hooters — Washington's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washington's Day", wykonawca: The Hooters.
Tekst piosenki
Did you think I could ever forget
The night by the arlington flame
In the silence I heard it Through streets so deserted
You whispered and called me by name
Did you think I could ever forget
That powerful look in your eye
Where Lincoln stood strong there
You held me so long there that night
On the fourth of July
I hope and I pray that you’ll be here with me When the mountains that rise tumble into the sea
And the kingdoms that come set us free on our way
Hope you’ll be here with me Home on Washington’s day
Now when this world and that world collide
And the powers that be hit you low
When you’re feeling so small in the face of it all
And you’re lost on eternity row
When the wars that men wage are all through
And their monuments put on display
Tell the hungry and stranded
The poor empty handed
We’ll meet them on Washington’s day
I hope and I pray that you’ll be here with me When the mountains that rise tumble into the sea
And the kingdoms that come set us free on our way
Hope you’ll be here with me Home on Washington’s day
Did you think I could ever forget
The night by the arlington flame
Where the monuments laugh over thousands of years
You whispered and called me by name
And when the sun goes down
At the end of the day
You know I’ll always remember
You who were tender to me On Washington’s day
I hope and I pray that you’ll be here with me When the mountains that rise tumble into the sea
And the visions that come are the visions that stay
Hope you’ll be here with me Home on Washington’s day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałeś, że kiedykolwiek zapomnę?
The night by the Arlington flame
W ciszy słyszałem to przez ulice Tak opuszczone
Wyszeptałaś i nazwałaś mnie po imieniu.
Myślałeś, że kiedykolwiek zapomnę?
To potężne spojrzenie w twoich oczach
Gdzie Lincoln stał silny
Trzymałeś mnie tam tak długo tamtej nocy
Czwartego lipca
Mam nadzieję i modlę się, że będziesz tu ze mną, gdy Góry, które wznoszą się do morza,
I królestwa, które przychodzą nas uwolnić na naszej drodze
Mam nadzieję, że będziesz ze mną w domu w dzień Waszyngtona.
Teraz kiedy ten świat i tamten świat zderzają się
And the powers that be hit you low
Kiedy czujesz się taki mały w obliczu tego wszystkiego
/ Align = "left" /
Gdy wojny, które prowadzą mężczyźni, są skończone.
I ich pomniki wystawione na wystawie
Tell the hungry and stranded
The poor empty handed
Spotkamy się z nimi w dzień Waszyngtona.
Mam nadzieję i modlę się, że będziesz tu ze mną, gdy Góry, które wznoszą się do morza,
I królestwa, które przychodzą nas uwolnić na naszej drodze
Mam nadzieję, że będziesz ze mną w domu w dzień Waszyngtona.
Myślałeś, że kiedykolwiek zapomnę?
The night by the Arlington flame
Gdzie zabytki śmieją się przez tysiące lat
Wyszeptałaś i nazwałaś mnie po imieniu.
And when the sun goes down
At the end of the day
You know I ' ll always remember
Ty, który byłeś dla mnie czuły w dniu Waszyngtona
Mam nadzieję i modlę się, że będziesz tu ze mną, gdy Góry, które wznoszą się do morza,
A wizje, które przychodzą, są wizjami, które pozostają.
Mam nadzieję, że będziesz ze mną w domu w dzień Waszyngtona.