The Hope Blister — Only Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Human", wykonawca: The Hope Blister.
Tekst piosenki
And if I am just who you think I may be
Well then, I’ll know where’s the right and wrong
If anyone could tell me I wouldn’t listen anyway
If anyone should offer me their time could I take it from them?
And I’m used to my own company
But I know that’s no way to stay
If anyone should ask me, would I tell them everything?
If anyone should offer me their heart, could I give the same way?
Cause I’m so afraid I’m too far gone
But I know I’ll find a way to be
If anyone could help me, then would I let them try?
If anyone should open up their arms could I step inside?
Nothing gets lost without something being gained
But I know I need to change
So say I’m only human
And don’t you let me live alone
And anyone that’s listening to these words
Do you recognize this?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jeśli jestem tym, kim myślisz, że jestem
W takim razie, będę wiedział, gdzie jest dobro, a gdzie zło.
Gdyby ktoś mi powiedział, i tak bym nie słuchał.
Jeśli ktoś zaoferuje mi swój czas, Czy mogę mu go odebrać?
I przywykłem do własnego Towarzystwa.
Ale wiem, że tak nie można zostać.
Jeśli ktoś mnie zapyta, powiem mu wszystko?
Jeśli ktoś zaoferuje mi swoje serce, czy mógłbym dać to samo?
Bo tak się boję, że już za późno.
But I know I ' ll find a way to be
Jeśli ktoś mógłby mi pomóc, pozwoliłbym mu spróbować?
Jeśli ktoś otworzy ręce, mogę wejść?
Nic nie ginie bez czegoś, co zyskuje.
Ale wiem, że muszę się zmienić.
So say I ' m only human
# And don ' t you let me live alone #
I każdy kto słucha tych słów
Poznajesz to?